Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкарахте си автогол.
Bosnian[bs]
Voda je išla na njegov mlin.
Czech[cs]
Zahráváte si s ohněm.
German[de]
Sie spielen ihm in die Hände.
English[en]
You're playing into his hands.
Spanish[es]
Lo tienen en sus manos.
Indonesian[id]
Anda sedang bermain-main dalam genggamannya.
Portuguese[pt]
Você está brincando nas mãos deles.
Romanian[ro]
Va cam jucati cu focul.
Slovenian[sl]
Voda je šla na njegov mlin.
Turkish[tr]
Onun elini güçlendiriyorsun.