Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тия педали ли ще ни управляват града?
Bosnian[bs]
Ti pederi misle da će oni upravljati našim gradom?
Czech[cs]
Myslí si ti buzíci, že nám můžou vládnout?
Danish[da]
Nå, de cundangos vil styre vores by?
German[de]
Diese cundangos wollen unsere Stadt?
Greek[el]
Αυτοί οι πούστηδες θα κυριαρχούν στην πόλη μας;
English[en]
These cundangos think they're gonna run our city?
Persian[fa]
اون کونيا فکر ميکنن که قراره شهر ما رو اداره کنن ؟
French[fr]
Ces cundangos croient diriger notre ville?
Hebrew[he]
ההומואים האלה חושבים שהם ינהלו לנו את העיר?
Croatian[hr]
Ti cundangos mislim oni će se pokrenuti naš grad?
Hungarian[hu]
Ezek a cundangók azt hiszik, övék lesz a város?
Italian[it]
Questi cundangos pensano di poter governare la nostra città?
Norwegian[nb]
Cundangoene tror de kan styre vår by?
Dutch[nl]
Willen die reetkevers onze stad runnen?
Polish[pl]
Pedzie myślą, że zawładną naszym miastem?
Portuguese[pt]
Esses maricas acham que vão mandar na cidade?
Romanian[ro]
Aceşti cundangos cred că ne pot conduce oraşul?
Swedish[sv]
De tror att de kan ta över vår stad.
Turkish[tr]
Bu puştlar şehri yönetebileceklerini mi zannediyorlar?