Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The law requires the appointment of NGO representatives to advisory bodies, including those with an advisory role in the decision-making process on plans and programmes relating to the environment, such as the National Councils of Environmental and Nature Protection and the GMO Commission.
French[fr]
La loi prescrit la désignation de représentants d’ONG auprès des organes consultatifs, en particulier ceux qui ont un rôle consultatif à jouer dans la prise de décisions concernant les plans et programmes liés à l’environnement, tels les conseils nationaux de l’environnement et de la protection de la nature et la Commission sur les OGM.
Russian[ru]
Действующее законодательство предусматривает необходимость назначения представителей НПО в состав консультативных органов, включая те, которые выполняют консультативные функции в процессе принятия решений по планам и программам, касающимся окружающей среды, как то Национальные советы по охране окружающей среды и природы и Комиссия по ГИО.