Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Хармонизиране на въпросниците за събиране на данни и на хронологичните поредици за статистически изследвания с Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР).
Czech[cs]
· harmonizace dotazníku pro shromažďování údajů a časových řad s OECD,
Danish[da]
- Harmonisering med OECD's spørgeskema og tidsserier.
German[de]
· Abstimmung des Datenerhebungsbogens und der Zeitreihen mit der OECD,
Greek[el]
· Εναρμόνιση των ερωτηματολογίων και των χρονολογικών σειρών συλλογής στοιχείων με τον ΟΟΣΑ
English[en]
- Harmonisation of the data collection questionnaire and time series with the OECD
Spanish[es]
· Armonización del cuestionario para la recogida de datos y de las series cronológicas con la OCDE.
Estonian[et]
- Andmete kogumiseks kasutatavate küsimustike ja aegridade ühtlustamine OECD-ga.
Finnish[fi]
- Tiedonkeruulomakkeen ja aikasarjojen yhdenmukaistaminen OECD:n sääntöjen kanssa.
French[fr]
· harmonisation du questionnaire de collecte de données et des séries chronologiques en collaboration avec l'OCDE;
Hungarian[hu]
- Az adatgyűjtési kérdőív és az idősorok harmonizációja az OECD-vel
Italian[it]
- armonizzazione con l'OCSE del questionario per la raccolta dei dati e delle serie storiche;
Lithuanian[lt]
· su OECD suderintas duomenų rinkimo klausimynas ir laiko eilutės;
Latvian[lv]
- datu vākšanas anketas un laikrindu saskaņošana ar ESAO;
Maltese[mt]
- Armonizzazzjoni tal-kwestjonarju dwar il-ġbir tad- data u s-serje ta' intervalli ta' żmien ma' l-OECD
Dutch[nl]
· harmonisatie van de vragenlijst en de tijdreeksen met de OESO;
Polish[pl]
- Harmonizacja kwestionariusza zbierania danych i szeregów czasowych z OECD
Portuguese[pt]
· Harmonização do questionário de recolha de dados e das séries cronológicas com a OCDE
Romanian[ro]
- Armonizarea cu cerinţele OCDE a chestionarului de colectare a datelor şi a seriilor cronologice
Slovak[sk]
- zharmonizovanie dotazníka na zber údajov a časových radov s OECD;
Slovenian[sl]
- uskladitev vprašalnika za zbiranje podatkov in časovnih vrst z OECD;
Swedish[sv]
· Att frågeformuläret för uppgiftsinsamling och tidsserier harmoniserats med OECD:s.