Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fortsat vækst i Italien: De italienske brødre, der bor midt i katolicismens højborg, har set en forbløffende forandring finde sted.
German[de]
Ständige Mehrung in Italien: In der Hochburg des Katholizismus — in Italien — haben die Brüder eine überraschende Wende erlebt.
Greek[el]
Συνεχείς Αυξήσεις στην Ιταλία: Αν και οι αδελφοί στην Ιταλία βρίσκονται ακριβώς στο κέντρο του Καθολικισμού, έχουν δει να λαβαίνει χώρα μια καταπληκτική αλλαγή.
English[en]
Continuous Increases in Italy: Situated right in the stronghold of Catholicism, the brothers in Italy have seen an amazing reversal take place.
Spanish[es]
Aumentos continuos en Italia: En Italia, baluarte del catolicismo, los hermanos han visto ocurrir cambios sorprendentes.
Finnish[fi]
Kasvu jatkuu Italiassa. Italian veljet toimivat aivan katolisen kirkon ydinalueella, mutta he ovat silti nähneet hämmästyttävän muutoksen.
French[fr]
L’expansion continue en Italie: Au sein même du plus grand bastion du catholicisme, nos frères ont assisté à un incroyable retournement de situation.
Italian[it]
Continui aumenti in Italia: I fratelli italiani, che si trovano proprio nella roccaforte del cattolicesimo, hanno visto avvenire un sorprendente cambiamento.
Japanese[ja]
イタリアでは増加が続く: カトリックの本拠のただ中にいるイタリアの兄弟たちは,驚くべき逆転が起きるのを見てきました。
Korean[ko]
‘이탈리아’에서의 계속적인 증가: 바로 ‘가톨릭’의 보루가 있는 ‘이탈리아’의 우리 형제들은 놀라운 역전이 이루어지는 것을 목격해 왔다.
Norwegian[nb]
Fortsatt økning i Italia: Midt i katolisismens høyborg har brødrene i Italia sett en forbløffende forandring finne sted.
Dutch[nl]
Toename in Italië duurt voort: De broeders in Italië, midden in het bolwerk van het katholicisme, zijn daar getuige geweest van een verbazingwekkende kentering.
Portuguese[pt]
Aumentos Contínuos na Itália: Os irmãos na Itália, situados bem no meio do baluarte do catolicismo, têm presenciado uma notável inversão da situação.
Swedish[sv]
Det fortsätter att växa i Italien: Bröderna i Italien, som är en katolicismens högborg, har sett en fantastisk omsvängning äga rum.