Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تتبرعى بهم لاى متحف فنون ؟
Bulgarian[bg]
Но защо сте ги дали в музей?
Czech[cs]
Proč je nedarujete nějakému muzeu umění?
Greek[el]
Γιατι δεν τα κάνετε δωρεά σε κάποιο μουσείο τέχνης;
English[en]
Why don't you donate them to an art museum?
Spanish[es]
¿Por qué no los dona a algún museo de arte?
Estonian[et]
Miks te ei anna neid muuseumisse?
Finnish[fi]
Miksi ette lahjoita tauluja jollekin taidemuseolle?
French[fr]
Pourquoi ne pas les donner à un musée d'art?
Hebrew[he]
למה את לא תורמת אותן למוזיאון לאומנות?
Croatian[hr]
Zašto ih ne donirate muzeju umjetnosti?
Italian[it]
Perché non li dona al Museo dell'Arte?
Dutch[nl]
Waarom geeft u ze niet aan een museum?
Polish[pl]
Czemu nie oddasz ich do muzeum sztuki?
Portuguese[pt]
Porque não faz uma doação a um museu de arte?
Romanian[ro]
De ce nu le donezi unui muzeu de artă?
Russian[ru]
Почему не передать их в музей?
Slovenian[sl]
Zakaj jih ne podarite muzeju umetnosti?
Swedish[sv]
Varför donerar ni dem inte till ett museum?
Turkish[tr]
Neden onları bir sanat müzesine bağışlamıyorsun?
Chinese[zh]
为什么 Taatburay 周恩来 艺术 博物馆 ?