Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و في الحقيقة، انه الدليل الأفضل لدينا لليوم في انه ليس وجود ثقب أسود بالغ الكتلة في مركز مجرتنا، بل في كامل كوننا
Bulgarian[bg]
Всъщност, това е най-доброто доказателство, което имаме до днес, не само за съществуването на една супермасивна черна дупка в центъра на собствената ни галактика, но и където и да било в нашата Вселена.
Czech[cs]
Je to nejlepší důkaz, který doposud máme o existenci supermasivní černé díry, nejen ve středu naší vlastní galaxie, ale kdekoliv v našem vesmíru.
German[de]
Und tatsächlich haben wir bislang keinen besseren Beleg für die Existenz eines supermassiven schwarzen Lochs im Zentrum unserer Galaxie, oder irgendeines in unserem Universum.
Greek[el]
Και πραγματικά, είναι η καλύτερη απόδειξη που έχουμε μέχρι σήμερα όχι μόνο για την ύπαρξη μιας υπερμεγέθους μαύρης τρύπας στο κέντρο του Γαλαξία μας, αλλά οπουδήποτε στο σύμπαν.
English[en]
And, in fact, it's the best evidence we have to date for not only existence of a supermassive black hole at the center of our own galaxy, but any in our universe.
Spanish[es]
Es la mejor evidencia que tenemos a la fecha no sólo de la existencia de un agujero negro supermasivo en el centro de nuestra propia galaxia, sino en nuestro universo.
Persian[fa]
و در واقع این بهترین مدرک تا امروز است که نه تنها نشان دهنده سیاهچاله ابر پرجرمی در مرکز کهکشان خودمان است که مبنی بر وجود آن ها در جهان است
French[fr]
C'est la meilleure preuve que nous avons aujourd'hui non seulement de l'existence d'un trou noir supermassif au centre de notre propre galaxie mais dans l'univers.
Hebrew[he]
והאמת היא שזוהי ההוכחה הטובה ביותר שיש לנו כיום לא רק לקיום חור שחור על-מסיבי במרכז הגלקסיה שלנו, אלא בכל היקום שלנו.
Indonesian[id]
Dan, kenyataanya, inilah bukti paling baik yang kita miliki sekarang bukan hanya mengenai keberadaan lubang hitam supermasif di pusat galaksi kita sendiri, tapi di galaksi manapun di alam semesta ini.
Italian[it]
E' la prova migliore che abbiamo ad oggi dell'esistenza di un buco nero supermassiccio al centro non solo della nostra galassia, ma di qualunque altra nell'universo.
Japanese[ja]
そして、これは私たちの銀河中心に超大質量 ブラックホールがあるという証拠であるだけでなく 全ての銀河にもあるという証拠でもあります
Georgian[ka]
ფაქტია, ყველაზე საუკეთესო საბუთი რაც დღეს გვაქვს არა მარტო სუპერ მასიური შავი ხვრელის არსებობაა ჩვენი გალაქტიკის ცენტრში, არამედ ნებისმიერ გალაქტიკის ცენტრში მთელს სამყაროში.
Dutch[nl]
En in feite is het het beste bewijs wat we tot nu toe hebben voor niet alleen het bestaan van een superzwaar zwart gat in het centrum van onze Melkweg, maar voor elke in het universum.
Polish[pl]
Jest to najlepszy dowód na istnienie supermasywnej czarnej dziury, w centrum Galaktyki oraz we wszechświecie.
Portuguese[pt]
Na realidade, trata-se do melhor indício que temos não só da existência de um buraco negro supermaciço no centro da nossa galáxia, mas de qualquer um no universo.
Romanian[ro]
Și de fapt este cea mai bună dovadă pe care o avem pâna acum pentru existența unei găuri negre supermasive nu numai în centrul propriei noastre galaxii, ci oriunde în univers.
Russian[ru]
И фактически, на сегодняшний день это лучшее доказательство существования сверхмассивной чёрной дыры не только в центре нашей галактики, но и во всей вселенной.
Swedish[sv]
Och, faktum är att det är det bästa bevis vi hittills har inte enbart för existensen av ett supermassivt svart hål i vår egen galax mittpunkt, men i vilken som helst i vårt universum.
Turkish[tr]
İşin aslı, bu şimdiye dek elde ettiğimiz en iyi kanıt, sadece galaksimizin merkezindeki değil, evrende süperkütleli bir karadelik olduğuna dair.
Ukrainian[uk]
Наразі це найкращий доказ існування надмасивної чорної діри не тільки у центрі нашої галактики, але і у всьому Всесвіті.
Chinese[zh]
事实上,这是我们目前所拥有的最好的证据 不仅因为我们星系中存在的巨大黑洞 在我们的整个宇宙也存在