Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي الواقع، إذا كان هذا هو إنتشار المرض، حوالي 100 سيصابوا بالمرض والبقية لن يصابوا.
Bulgarian[bg]
Всъщност, ако болестта е широко разпространена, около 100 ще имат болестта, а останалите не.
German[de]
Tatsächlich werden bei dieser Prävalenz etwa 100 krank sein, und die Übrigen gesund.
English[en]
And in fact, if this is the prevalence of the disease, about 100 will have the disease and the rest won't.
Spanish[es]
De hecho, si esta es la frecuencia de la enfermedad, alrededor de 100 tendrán la enfermedad y el resto no.
Basque[eu]
Berez, hori bada gaixotasunaren maiztasuna, gutxi gora behera 100 gaixo izango genituzke.
French[fr]
Et, si ceci est la prévalence de la maladie, 100 l'auront et le reste non.
Hebrew[he]
למעשה, אם זוהי השכיחות של המחלה, כ-100 יהיו חולים וכל השאר יהיו בריאים.
Hungarian[hu]
Konkrétan, ha ez a betegség előfordulása, akkor 100 ember lesz beteg, a többi nem.
Italian[it]
In effetti, se la percentuale della malattia fosse quella che vi ho detto, circa cento ne sarebbero colpiti e il resto no.
Japanese[ja]
先ほどの罹患率で言えば 100人だけが病気です
Korean[ko]
그리고, 만일 그 질병이 유행한다면, 사실은 100명이 질병에 걸리고, 나머지는 그렇지 않다는 겁니다.
Dutch[nl]
Als de ziekte zo vaak voorkomt, zullen er ongeveer 100 de ziekte hebben en de rest niet.
Polish[pl]
Przy takiej częstotliwości występowania około 100 osób będzie chorych, a reszta nie.
Portuguese[pt]
De facto, se for esta a prevalência da doença, cerca de 100 terão a doença e os restantes não.
Romanian[ro]
Și de fapt, dacă asta reprezintă răspândirea bolii, aproximativ 100 vor avea boala, iar restul nu.
Russian[ru]
И, при такой распространенности заболевания, примерно 100 будут больны, а остальные нет.
Turkish[tr]
Gerçekten, hastalığın bulunma oranına göre 100 kişi hasta olup diğerleri olmayacak.
Chinese[zh]
实际上 如果这是疾病的流行程度 那么约一百人会患病而其余人不会