Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να γίνει σαν κι εμάς και, καλύτερα να το κάνει.
English[en]
She's gotta be broke into the rest of us kind of gradual, and he better do it.
Spanish[es]
Ella se tiene que acostumbrar a nosotros, y él es el más indicado para ayudarle.
Finnish[fi]
Hänen kannattaa tutustua meihin muihin vähitellen.
French[fr]
Il faut qu'elle s'habitue à nous, et c'est à lui de l'aider.
Croatian[hr]
Treba se postupno priviknuti na nas ostale. On će joj pomoći.
Polish[pl]
Ona musi się do nas stopniowo przyzwyczaić, on się tym zajmie.
Portuguese[pt]
ela vai se acostumar conosco aos poucos, e é melhor ele agir assim.
Serbian[sr]
Treba da se postupno privikne na nas ostale. On će joj pomoći.
Swedish[sv]
Hon måste vänja sig vid oss pö om pö.
Turkish[tr]
O huzurumuzu bozuyor ve gitse iyi olur.