Besonderhede van voorbeeld: -3728778670629350086

Greek

Το σενάριο γράφεται, αλλά στόχος είναι να πάμε μια εκδρομή στο Σίρκο ντι Κουάτρο, όπου θα το παρουσιάσουμε σε ένα πλοίο.

English

Now, the script is in process, but the goal is that we all get a little outing on the Cinco de Cuatro, where we'll be performing it on a boat.

Spanish

El guion está en proceso, pero el objetivo es que todos tengamos una salida el Cinco de Cuatro, donde nos presentaremos sobre un barco.

Finnish

Käsikirjoitus on vielä työn alla mutta tavoitteena on saada esitys valmiiksi Cinco de Cuatroon jolloin esitämme sen laivassa.

Croatian

Scenarij je izradi, ali cilj je da imamo premijeru na Cinco de Cuatro, gdje ćemo nastupati na brodu.

Hungarian

A forgatókönyvön még dolgozni kell, de a cél, hogy ott legyünk a Cinco de Cuatrón, és előadjuk a musicalt egy hajón.

Italian

La scrittura del copione è in corso ma lo scopo è quello di andare a fare una gita al Cinco de Cuatro dove debutteremo su una barca.

Portuguese

Ainda não acabei o roteiro... mas a meta é sairmos no Cinco de Cuatro... e nos apresentarmos num barco.

Russian

Сценарий ещё не закончен, но наша цель — успеть подготовиться к Синко де Куатро, где мы выступим прямо на корабле.

Turkish

Pekâlâ, senaryo bitti ve hedefimiz Cinco de Cuatro'da boy gösterip bir teknenin üstünde gösteriyi icra etmek.