Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا علامة على التلاشي ؟
Bulgarian[bg]
Не се ли изчерпа?
Czech[cs]
Žádné stopy po něm mizí?
Greek[el]
Δε δείχνει να λιγοστεύει;
English[en]
No sign of it petering out?
Finnish[fi]
Eikö näy merkkejä ehtymisestä?
Croatian[hr]
Ni traga od njega petering van?
Hungarian[hu]
Semmi jelét nem lecseng?
Italian[it]
Nessun segno di indebolimento?
Norwegian[nb]
Tar det ikke slutt?
Dutch[nl]
Geen tekenen dat het opraakt?
Portuguese[pt]
Nenhum sinal de desânimo?
Romanian[ro]
Niciun semn de epuizare?
Serbian[sr]
Nema znakova da će ga nestati?
Swedish[sv]
Inga tecken på att det börjar sina?
Turkish[tr]
Cevher belirtisi yok mu?