Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Робинс от Седемдесетте говори относно следването на натиска от страна на другите:
Cebuano[ceb]
Robbins sa Seventy mitudlo sa mosunod mahitungod sa pagpamugos sa kahigalaan:
Czech[cs]
Robbins ze Sedmdesáti učil o nátlaku vrstevníků tomuto:
Danish[da]
Robbins fra De Halvfjerds har sagt følgende om gruppepres:
German[de]
Robbins von den Siebzigern hat etwas zum Gruppenzwang gesagt:
English[en]
Robbins of the Seventy taught the following about peer pressure:
Spanish[es]
Robbins, de los Setenta, enseñó lo siguiente acerca de la presión social:
Estonian[et]
Robbins Seitsmekümnest on õpetanud eakaaslaste surve kohta järgmist:
Finnish[fi]
Robbins seitsemänkymmenen koorumista on opettanut vertaispaineesta seuraavaa:
French[fr]
Robbins, des soixante-dix, a enseigné ce qui suit au sujet des pressions exercées par les autres :
Croatian[hr]
Robbins iz Sedamdesetorice podučio je sljedeće o pritisku vršnjaka:
Hungarian[hu]
Robbins elder a Hetvenektől a következőket tanította a kortársnyomással kapcsolatosan:
Armenian[hy]
Ռոբինսը կանչվեց Յոթանասունի Քվորումից ուսուցանել է հասակակիցների ճնշման մասին.
Indonesian[id]
Robbins dari Tujuh Puluh mengajarkan yang berikut mengenai tekanan teman sebaya:
Italian[it]
Robbins dei Settanta ha insegnato:
Lithuanian[lt]
Robinsas iš Septyniasdešimties mokė apie bendraamžių spaudimą:
Latvian[lv]
Robins no Septiņdesmitajiem attiecībā uz vienaudžu spiedienu mācīja šādi:
Malagasy[mg]
Robbins avy ao amin’ny Fitopololahy dia nampianatra mikasika ny fanerena ataon’ireo namana:
Norwegian[nb]
Robbins i De sytti sa følgende om gruppepress:
Dutch[nl]
Robbins van de Zeventig heeft het volgende over groepsdwang gezegd:
Polish[pl]
Robbins, Siedemdziesiąty, nauczał nas na temat presji rówieśników:
Portuguese[pt]
Robbins, dos Setenta, ensinou o seguinte sobre a pressão de colegas:
Romanian[ro]
Robbins, din Cei Şaptezeci, ne-a învăţat următoarele lucruri despre presiunea din partea semenilor:
Russian[ru]
Роббинс, член Кворума Семидесяти, говорил следующее о давлении со стороны сверстников:
Samoan[sm]
Robbins o le Fitugafulu mea nei e uiga i uunaiga a paaga:
Swedish[sv]
Robbins i de sjuttios kvorum har sagt följande om grupptryck:
Thai[th]
รอบบินส์แห่งสาวกเจ็ดสิบสอนสิ่งต่อไปนี้เกี่ยวกับแรงกดดันจากเพื่อน
Tagalog[tl]
Robbins ng Pitumpu ang sumusunod tungkol sa peer pressure:
Tongan[to]
Lōpini ʻo e Kau Fitungofulú ʻa e meʻá ni fekauʻaki mo e mālohi fakatoʻú: