Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilken ret har turister, som køber ferieophold, til at blive orienteret om overvågning i feriekomplekser i EU?
German[de]
Welchen Anspruch haben Urlauber darauf, über die Aufsichtsregelungen in Ferienanlagen in der Gemeinschaft unterrichtet zu werden?
Greek[el]
Ποια δικαιώματα έχουν οι τουρίστες οι οποίοι προπληρώνουν τις διακοπές τους στην ενημέρωση σχετικά με την επίβλεψη στα παραθεριστικά συγκροτήματα στην Κοινότητα;
English[en]
What rights do tourists buying holidays have to be informed about the supervision at holiday complexes in the Community?
Spanish[es]
¿Qué derecho tiene el turista que hace una reserva en un lugar de la Comunidad a que se le informe de la vigilancia existente en los complejos turísticos?
Finnish[fi]
Onko loman ostaneilla matkailijoilla oikeutta saada tietoa yhteisön alueella sijaitsevien lomakeskusten uimavalvonnasta?
French[fr]
Quels droits ont les touristes qui achètent leurs vacances à forfait ont-ils d'être informés de la surveillance au bord des piscines des centres de vacances européens?
Italian[it]
I turisti che comprano una vacanza quali diritti hanno di essere informati circa la vigilanza nei complessi turistici all'interno della Comunità?
Dutch[nl]
Hebben toeristen die een vakantie boeken, recht op informatie over het toezicht in vakantiecomplexen in de Gemeenschap?
Portuguese[pt]
Não assiste aos turistas que compram as suas férias o direito a ser informados sobre a vigilância nos complexos turísticos da Comunidade?
Swedish[sv]
Vad har turister för rätt avseende information om övervakningen vid semesteranläggningar inom gemenskapen?