Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Член 13: Период на служба, който следва да бъде отчетен за класирането в таблицата на възнагражденията
Czech[cs]
„§ 13: Započitatelná doba služby pro zařazení v platové stupnici
Danish[da]
»§ 13: Beskæftigelsesperioder, som skal medregnes ved indplaceringen i løntabellen
German[de]
„§ 13 Anrechenbare Dienstzeit für die Einstufung in das Gehaltsschema
Greek[el]
«Άρθρο 13: Συνυπολογιστέοι χρόνοι υπηρεσίας για την κατάταξη στη μισθολογική κλίμακα.
English[en]
‘Paragraph 13: Reckonable period of service for classification in the salary scheme
Spanish[es]
«Artículo 13: Períodos de servicio computables para la clasificación en la tabla salarial.
Estonian[et]
„§ 13: Palgaastmestikku liigitamisel arvessevõetav töötatud aeg
Finnish[fi]
”13 §: ”Palkkaluokkaan luokittelussa huomioon otettava palvelusaika
French[fr]
« Article 13 : Périodes de service à prendre en compte pour le classement dans le barème des salaires.
Croatian[hr]
„Članak 13.: Razdoblja koja treba uračunati kod razvrstavanja u tablice plaća
Hungarian[hu]
„13. cikk A bértáblába való besorolás céljából figyelembe veendő szolgálati idők
Italian[it]
«Articolo 13: Periodo di servizio computabile ai fini dell’inquadramento nel regime retributivo
Lithuanian[lt]
„13 straipsnis: Nustatant poziciją darbo užmokesčio lentelėje įskaitytinas tarnybos laikotarpis
Latvian[lv]
“13. pants. Vērā ņemamie dienesta periodi klasifikācijai algas skalā
Maltese[mt]
“Artikolu 13: Perijodi ta’ servizz li għandhom jittieħdu inkunsiderazzjoni għall-klassifikazzjoni fl-iskala tas-salarji
Dutch[nl]
㤠13: Diensttijd die in aanmerking moet worden genomen bij de inschaling in de salarisschaal
Polish[pl]
„Paragraf 13: Podlegające wliczeniu okresy zatrudnienia dla celów zaszeregowania w tabeli wynagrodzeń
Portuguese[pt]
«§ 13: Tempo de serviço contável para efeitos de posicionamento remuneratório
Romanian[ro]
„Articolul 13: Perioada de lucru luată în considerare la încadrarea în grila de salarizare
Slovak[sk]
„§ 13: „Započítateľné obdobia výkonu služby na účely zaradenia do platovej schémy
Slovenian[sl]
„Člen 13: Delovna doba, ki se upošteva za uvrstitev na plačni lestvici
Swedish[sv]
”13 § Utbildnings- och tjänstgöringsperioder som kan tillgodoräknas för löneplacering