Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V jiných částech světa se může výkonová hranice dělící hydraulická vodní díla na „malá“ a „velká“ značně lišit.
Danish[da]
I andre egne af verden kan skellet mellem "store" og "små" vandkraftværker være sat helt anderledes.
Greek[el]
Σε άλλες περιοχές του πλανήτη, το όριο ηλεκτροπαραγωγής που χωρίζει «μεγάλες» και «μικρές» υδραυλικές μονάδες μπορεί να διαφέρει σημαντικά.
English[en]
In other regions of the world, the power threshold that divides “large” and “small” hydraulic plants can be very different.
Spanish[es]
En otras regiones del mundo, el umbral energético que divide las centrales hidroeléctricas en «grandes» y «pequeñas» puede ser muy diferente.
Estonian[et]
Maailma teistes piirkondades võib suuri ja väikesi hüdroelektrijaamu eristav võimsuselävi väga erinev olla.
Finnish[fi]
Muualla maailmassa ”suuret” ja ”pienet” vesivoimalat voidaan määritellä eri tavoin.
French[fr]
Dans les autres régions du monde, le seuil de puissance qui sépare la "grande" de la "petite" hydroélectricité peut varier.
Hungarian[hu]
A világ más területein a „nagy” és „kicsi” vízi erőműveket megkülönböztető küszöbérték teljesen eltérő lehet.
Italian[it]
In altre parti del mondo, la soglia che separa le centrali idroelettriche piccole da quelle grandi può variare significativamente.
Lithuanian[lt]
Kituose pasaulio regionuose didžiąsias ir mažąsias hidroelektrines skirianti galios riba gali būti visai kitokia.
Latvian[lv]
Citos pasaules reģionos jaudas slieksnis, kas nošķir “lielas” un “mazas” hidroiekārtas, var būt ļoti atšķirīgs.
Dutch[nl]
In andere regio’s van de wereld kan de scheidslijn tussen "grote" en "kleine" hydraulische centrales op een heel ander niveau liggen.
Polish[pl]
W innych regionach świata próg dzielący elektrownie wodne na „duże” i „małe” może być zupełnie inny.
Portuguese[pt]
Noutras regiões do mundo, o limiar de potência que divide as "grandes" das "pequenas" centrais hidroeléctricas pode ser muito diferente.
Slovak[sk]
V ostatných regiónoch sveta môže byť limit výkonu, ktorý rozlišuje „veľké“ a „malé“ vodné elektrárne, značne rozdielny.
Slovenian[sl]
V drugih predelih sveta je lahko prag moči, ki loči „velike“ hidroelektrarne od „malih“, zelo različen.
Swedish[sv]
I andra delar av världen kan effektgränserna för ”småskaliga” och ”storskaliga” vattenkraftverk vara mycket olika.