Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن فرض رسوم على تكاليف الرواتب يوفر آلية بديلة لتمويل تكاليف سداد الالتزامات أولا بأول، فإن ذلك لا يلغي أو يخفف أي من المشاكل المذكورة في الفرع الخامس أعلاه، المتعلق بتمويل سداد الالتزامات أولا بأول
English[en]
While applying charges against salary costs offers an alternative funding mechanism for pay-as-you-go costs, this does not eliminate or mitigate any of the problems noted under section V above related to pay-as-you-go financing
Spanish[es]
Aunque imputar cargos a los gastos de los sueldos ofrece un mecanismo de financiación alternativo para los gastos del régimen de pagos con cargo a los ingresos corrientes, no elimina ni mitiga ninguno de los problemas indicados en la sección V del presente documento, relativa a la financiación de dicho régimen
French[fr]
Si l'application de surcharges à la masse des traitements constitue un autre mécanisme de financement possible pour les dépenses comptabilisées au décaissement, cette formule n'élimine pas les problèmes qui ont été signalés dans la section V plus haut au sujet de la comptabilisation au décaissement et ne les atténue pas non plus
Russian[ru]
Начисление сумм на счет расходов на оклады является альтернативным механизмом покрытия затрат в рамках распределительной системы, однако это не устраняет и не смягчает проблемы, отмеченные в разделе V выше, связанные с распределительной системой финансирования
Chinese[zh]
虽然对薪金费用计提费用提供了一个为现收现付费用供资的备选机制,但这不能消除或缓解上文第五节所述与现收现付式筹资办法有关的任何问题。