Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část: celé znění beze slov je znepokojen... nevládními organizacemi
Danish[da]
del: teksten uden ordene: er foruroliget over... ikke-statslige organisationer
Greek[el]
ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους εκφράζει την ανησυχία του... από μυστικές υπηρεσίες
English[en]
st part: text as a whole without the words is concerned... non-governmental organisations
Spanish[es]
a parte: Conjunto del texto excepto los términos expresa su preocupación... no gubernamentales croatas
Finnish[fi]
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja on huolestunut Kroatian kansalaisjärjestöihin kohdistuvasta tiedustelutoiminnasta
Hungarian[hu]
rész: A teljes szöveg kivéve: aggódik a horvát... megfigyeléséről szóló hírek miatt
Italian[it]
prima parte: insieme del testo tranne i termini è preoccupato... organizzazioni non governative croate
Lithuanian[lt]
oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius yra susirūpinęs dėl... organizacijų žvalgybinio stebėjimo
Latvian[lv]
daļa: viss teksts, izņemot vārdus pauž bažas par ziņām, ka izlūkdienesti novēro Horvātijas nevalstiskās organizācijas
Maltese[mt]
L-ewwel part: It-test kollu mingħajr il-kliem huwa mħasseb dwar... mhux governattivi Kroati
Polish[pl]
część pierwsza: Całość tekstu z wyjątkiem słów jest zaniepokojony... chorwackich organizacji pozarządowych przez służby wywiadu
Portuguese[pt]
a parte: texto sem os termos manifesta a sua apreensão... serviços de informação
Romanian[ro]
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele priveşte... organizaţii non-guvernamentale
Slovak[sk]
časť: Text ako celok okrem slov vyjadruje znepokojenie... mimovládnych organizácií
Slovenian[sl]
del: besedilo v celoti brez besed je zaskrbljen zaradi... nevladnih organizacij
Swedish[sv]
st part: Hela texten utom orden Parlamentet oroar sig... underrättelsehåll