Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تحصلون على حلول جذرية، أشياء نجحت بالنسبة للناس الذين ليس لديهم رؤوس أموال أو دخول محدودة.
Bulgarian[bg]
Получавате от обикновените хора решения за други такива хора, които нямат капитал, или имат ограничени възможности.
Czech[cs]
Dostanete prosté řešení, věci, které fungují, pro lidi, kteří nemají žádný kapitál nebo jen omezený přístup.
German[de]
Sie bekommen bodenständige Lösungen, Dinge die für Leute funktionieren, die kein Geld haben oder nur beschränkten Zugang.
Greek[el]
Παίρνεις λύσεις από τη βάση, πράγματα που δουλεύουν για ανθρώπους χωρίς κεφάλαιο ή με περιορισμένη πρόσβαση.
English[en]
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.
Spanish[es]
Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado.
Persian[fa]
شما راه حلهاي ريشه اي و اساسي بدست مي آوريد، چيزهايي كه كار مي كند براي افرادي كه سرمايه اي ندارند يا دسترسي كمي به آن دارند.
French[fr]
Vous avez de solutions de bases, des solutions qui fonctionnent pour les gens qui n'ont pas de capitaux ou qui ont des accès limités.
Hebrew[he]
מקבלים פתרונות עממיים, דברים שמתאימים לאנשים בלי הון או בעלי גישה מוגבלת.
Croatian[hr]
Dobijete lokalna rješenja koja funkcioniraju za ljude koji nemaju kapitala ili mu imaju ograničen pristup.
Hungarian[hu]
Lényegi megoldásokhoz jutunk el, amelyek működnek az olyanok számára, akik korlátozott anyagiakkal vagy hozzáféréssel rendelkeznek.
Indonesian[id]
Anda dapatkan jalan keluar dari kalangan akar rumput, beragai hal yang berguna untuk orang-orang yang tidak mempunyai modal atau akses yang terbatas.
Italian[it]
Soluzioni "dal basso", cose che funzionano per gente senza capitale o con poco accesso.
Japanese[ja]
資金が全くあるいはほとんどない人達でも できる草の根的な活動も可能になります
Korean[ko]
여러분은 풀뿌리 해결책들을 볼 수 있을텐데요, 그건 아무 자본도 없고 제한된 권리만 가진 사람들을 위한 것이죠.
Macedonian[mk]
Добивате основни решенија, работи што работат за луѓето што немаат капитал или имаат ограничен пристап.
Norwegian[nb]
Du får grasrotløsninger, ting som virker for folk som ikke har kapital eller som har begrenset tilgang til kapital.
Dutch[nl]
Je krijgt basisoplossingen, dingen die werken voor mensen die geen of beperkte toegang tot kapitaal hebben.
Portuguese[pt]
Pega-se em soluções de base, coisas que funcionam para pessoas que têm pouco ou nenhum acesso ao capital.
Romanian[ro]
Obţineţi soluţii fundamentale, lucruri care funcţionează pentru oameni care nu au capital sau au acces limitat la capital.
Russian[ru]
Мы получим решения для широких масс, которые работают на людей, у которых нет капитала или ограничен доступ.
Slovak[sk]
Dostanete miestne fungujúce riešenia pre chudobných či ľudí s obmedzeným prístupom.
Swedish[sv]
Man får gräsrotslösningar, saker som fungerar för människor utan kapital eller begränsad tillgång.
Thai[th]
คุณมีวิธีการแก้ไขปัญหาจากราก จากต้นตอ มีสิ่งที่ใช้ได้สําหรับคนที่ไม่มีทุนหรือคนที่อยู่ในที่กันดาร
Turkish[tr]
Sermayesi hiç olmayan ya da sermayeye kısıtlı erişimi olan insanlar için işleyen kökleşmiş çözümler ve şeyler elde edersiniz.
Ukrainian[uk]
Ви отримаєте масові рішення, які спрацюють для людей без капіталу чи доступу.
Vietnamese[vi]
Nó sử dụng giải pháp mái xanh, rất hữu ích cho người dân thiếu vốn hoặc ít khả năng huy động vốn.
Chinese[zh]
还有草根的绿色行动方案 这些方案可以为经济条件差的人提供便利