Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle selskaber har etableret sig en række steder i EU, hovedsagelig i Middelhavsområdet og i de franske Antiller.
German[de]
Einige Unternehmen sind in zahlreichen Regionen der Gemeinschaft tätig, vor allem im Mittelmeer und auf den französischen Antillen. Die Kundschaft des Unternehmens ist international.
Greek[el]
Ορισμένες επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται σε πολλές περιφέρειες της Κοινότητας, ιδίως στη Μεσόγειο και στις Γαλλικές Αντίλλες.
English[en]
Certain firms are present in a number of countries, chiefly in the Mediterranean and the French Antilles.
Spanish[es]
Determinadas empresas están presentes en numerosas regiones de la Comunidad, principalmente en el Mediterráneo y en las Antillas francesas.
Finnish[fi]
Eräät yritykset toimivat useilla yhteisön alueilla, pääasiassa Välimerellä ja Ranskan Antilleilla.
French[fr]
Certaines sociétés sont présentes dans de nombreuses régions de la Communauté, principalement en Méditerranée et dans les Antilles françaises.
Italian[it]
Talune imprese sono presenti in diversi paesi della Comunità, essenzialmente nel Mediterraneo e nelle Antille francesi.
Dutch[nl]
Een aantal ondernemingen is aanwezig in talrijke gebieden van de Gemeenschap, voornamelijk in het Middellandse-Zeegebied en op de Franse Antillen.
Portuguese[pt]
Certas sociedades estão presentes em numerosas regiões da Comunidade, principalmente no Mediterrâneo e nas Antilhas francesas.
Swedish[sv]
Marknaden har internationaliserats under inverkan från den ökande internationella turismen.