Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Takket være gruppens evne til at skære igennem undgik man i de fleste tilfælde potentielt skadelige forsinkelser i procedurerne for afgørelser om udvalgte forslag.
Greek[el]
Με την προσέγγιση που υιοθέτησαν όσον αφορά την εκκαθάριση, αποφεύχθηκαν οι περισσότερες εν δυνάμει επιβλαβείς καθυστερήσεις στις διαδικασίες για τη λήψη αποφάσεων που αφορούσαν τις επιλεγείσες προτάσεις.
English[en]
Its clearance approach avoided most of potentially harmful delays in the procedures for decisions on selected proposals.
Spanish[es]
El planteamiento adoptado evitó la mayoría de los retrasos potencialmente perjudiciales en los trámites de las decisiones sobre las propuestas seleccionadas.
Finnish[fi]
Ryhmän hyväksyntämenettelyjen ansiosta hankkeiden valinnassa voitiin välttää useimmat mahdollisesti haitalliset viiveet.
Italian[it]
L'approccio impartito ha evitato gran parte dei ritardi, potenzialmente nocivi, nella procedura di selezione delle proposte.
Dutch[nl]
Door de goedkeuringsaanpak van de groep konden potentieel nadelige vertragingen in de besluitvorming over geselecteerde voorstellen in bijna alle gevallen worden vermeden.
Portuguese[pt]
O seu método de trabalho fez evitar a maior parte dos atrasos potencialmente negativos nos procedimentos de decisão sobre as propostas seleccionadas.
Swedish[sv]
Dess inställning till godkännandet undanröjde i huvudsak potentiellt skadliga förseningar i förfarandet för beslut om utvalda ansökningar.