Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبدت ممثلة لمجموعة رئيسية من العمال والنقابات، متحدثة باسم مجموعتها والمرأة والمنظمات غير الحكومية والمزارعين والسلطات المحلية والأطفال والشباب والشعوب الأصلية، قلقها ممَّا وصفته بالتقدم البطيء في مجال المواد الكيميائية والنفايات.
English[en]
A representative of the workers and trade unions major group, speaking on behalf of her group as well as women, non-governmental organizations, farmers, local authorities, children and youth, and indigenous peoples, expressed concern at what she said was slow progress on chemicals and waste.
Spanish[es]
Una representante del grupo principal de los trabajadores y los sindicatos, que habló en nombre de su grupo, así como de las mujeres, las organizaciones no gubernamentales, los agricultores, las autoridades locales, los niños y los jóvenes, y los pueblos indígenas, expresó preocupación por lo que calificó de lentos progresos relativos a los productos químicos y los desechos.
French[fr]
Une représentante du grand groupe des travailleurs et des syndicats, qui s’exprimait au nom de son groupe ainsi qu’en celui des femmes, des organisations non gouvernementales, des agriculteurs, des autorités locales, des enfants, de la jeunesse et des peuples autochtones s’est inquiétée de la lenteur des progrès en matière de produits chimiques et de déchets.
Russian[ru]
Представитель основной группы трудящихся и профсоюзов, выступая от имени своей группы, женщин, неправительственных организаций, фермеров, местных властей, детей и молодежи, а также коренных народов, выразил обеспокоенность по поводу того, что было охарактеризовано ею как медленный прогресс в отношении химических веществ и отходов.