Besonderhede van voorbeeld: -3732843445653888175

Arabic

الآن قد جاء الأب إلى المنطقة التي كنا نعيش وكنت قد رأيت علامات تلصق في جميع أنحاء المدينة.

Bulgarian

Сега татко беше влязъл в района, където живеехме и бях видял признаци измазани целия град.

Czech

Otec navštívil místo, kde jsem žila a všude po městě byly vyvěšené letáky.

Danish

Fader kom ind i det område hvor vi boede og jeg havde set skilte overalt i byen.

Greek

Ο " πατέρας " είχε έρθει στην περιοχή που ζούσαμε.. .. και εγώ είχα δεί " σημάδια " απλωμένα σε όλη την πόλη.

English

Now Father had came into the area where we lived and I had seen signs plastered all around town.

Spanish

Padre vino al área en donde vivíamos y yo había visto anuncios en todos lados en la ciudad.

Finnish

Isä tuli alueelle, jossa asuin - ja näin kylttejä kiinnitetyn ympäri kaupunkia.

Italian

Ora, il Padre venne nel quartiere dove vivevamo, e vidi i segnali che ricoprivano la citta'.

Polish

Ojciec przybył do miasteczka, w którym mieszkałam.

Portuguese

O Pai tinha chegado à zona onde morávamos, e eu tinha visto panfletos por toda a cidade.

Romanian

Şi cum Tatăl a venit prin zona unde locuiam şi am văzut semne lipite peste tot în jurul oraşului.

Swedish

Far kom till vårt område och jag hade sett skyltar i hela staden.

Turkish

Peder, bizim oturduğumuz kente gelmişti ve her tarafı afişlerle donatmışlardı.