Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запознах ги на приема, който той организира.
Bosnian[bs]
Upoznao sam ih na jednoj dobrotvornoj večeri koju je on organizirao.
Danish[da]
Jeg præsenterede hende til en velgørenhedsmiddag han holdt.
Greek[el]
Τους σύστησα σ'ένα φιλανθρωπικό δείπνο.
English[en]
Introduced them at a... at a benefit dinner that he had.
Spanish[es]
Los presenté en la... en la cena de beneficencia que él dio.
Finnish[fi]
Esittelin heidät toisilleen hänen hyväntekeväisyys päivällisellään.
Hebrew[he]
הכרתי ביניהם ב... ארוחת ערב שהוא ערך.
Croatian[hr]
Upoznao sam ih na jednoj dobrotvornoj večeri koju je on organizirao.
Hungarian[hu]
Bemutattam neki egy jótékonysági vacsorán.
Italian[it]
Li ho presentati ad... ad una cena di beneficenza che ha tenuto lui.
Dutch[nl]
Ik heb ze aan elkaar voorgesteld tijdens een diner dat hij gaf.
Portuguese[pt]
Apresentei-os aos dois num jantar de beneficência.
Romanian[ro]
L-am prezentat la o cina.
Serbian[sr]
Ja sam ih uveo u u korist veceru da je on imao.
Swedish[sv]
Jag presenterade henne på en välgörenhetsmiddag som han gav.
Turkish[tr]
Ben onları tanıştırdım Ve yemek yedik.