Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til sammenligning behøver pelikanen kun at slå med vingerne 1,3 gange i sekundet for at holde sig i bevægelse i luften.
Greek[el]
Συγκρίνετε το αυτό με το φτεροκόπημα του πελεκάνου, που χρειάζεται να κτυπήση τα φτερά του μόνο 1,3 φορές το δευτερόλεπτο για να συνεχίση το πέταγμα.
English[en]
Contrast this with the wingbeat of the pelican, which needs to flap its wings only 1.3 times a second to keep flying.
Spanish[es]
Ponga esto en contraste con el aleteo del pelícano, que necesita batir sus alas solo 1,3 veces por segundo para mantenerse en vuelo.
Finnish[fi]
Pelikaanin tarvitsee lyödä siipiään vain 1,3 kertaa sekunnissa pysyäkseen lennossa.
French[fr]
Quel contraste avec le pélican qui n’a qu’à battre des ailes environ une fois par seconde pour rester en l’air!
Italian[it]
Paragonatelo al battito d’ali del pellicano, che per volare deve battere le ali solo 1,3 volte al secondo.
Japanese[ja]
これをペリカンの場合と比べてください。 ペリカンは飛び続けるために一秒間にわずか1.3回しか羽ばたきません。
Korean[ko]
이것은 계속 날기 위해 일초에 단지 1.3회 정도 밖에 날개를 칠 필요가 없는 ‘펠리컨’의 경우와 참으로 대조적이다.
Norwegian[nb]
I motsetning til dette behøver pelikanen bare å slå med vingene 1,3 ganger i sekundet for å kunne holde seg i bevegelse i luften.
Dutch[nl]
Stel hier eens de vleugelslag van een pelikaan tegenover, die slechts 1,3 keer per seconde met zijn vleugels hoeft te slaan om te blijven vliegen.
Portuguese[pt]
Contraste isto com o bater de asas do pelicano, que precisa apenas bater asas 1,3 vezes por segundo para continuar voando.
Swedish[sv]
Jämför detta med pelikanen, som bara behöver 1,3 vingslag per sekund för att hålla sig i luften.