Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أن كم الاتصالات السرية الذي قمتَ بتحليلها ، والتقارير... إنها تتخطى كونها مجرد بيانات...
Bulgarian[bg]
Имам предвид подслушаните разговори, докладите... те са просто чудесни.
Bosnian[bs]
Misli, detaljnost tvojih izveštaja to niko ne može da ponovi.
Czech[cs]
Ty kvanta rozhovorů, které projdeš a ty zprávy... Přispíváš mnohem víc, než jen nezpracovanými daty.
Greek[el]
Όλες αυτές τις πληροφορίες που φέρνεις... όλες αυτές τις αναφορές... είναι κάτι παραπάνω από συνηθισμένα δεδομένα.
English[en]
I mean, the amount of chatter you get through, and the reports I mean, they go way beyond the raw data.
Spanish[es]
Todas las conversaciones que escuchas, los informes... Lo que nos das va más allá de los puros datos.
Estonian[et]
Sinu esitlused ja aruanded. Need on üle ootuste põhjalikud Nii et...
Finnish[fi]
Kaikki selvittämäsi puhemäärä ja raporttisi... Saat uskomattoman paljon irti raakadatasta.
Hebrew[he]
כלומר, כמות השיחות שניתחת, והדיווחים שלך... הרבה יותר ממידע גולמי.
Croatian[hr]
Koliko ti razgovora pribavljaš, pa izvješća to je više od sirovih podataka.
Hungarian[hu]
A megszerzett beszélgetések, a jelentések... egyik sem átlagos teljesítmény.
Indonesian[id]
Maksudku, jumlah percakapan yang kau sadap, dan laporan-laporan maksudku, mereka jauh melebihi data mentah.
Italian[it]
Vedi, la quantità d'intercettazione che analizzi, e i tuoi rapporti superano di gran lunga l'importanza dei dati.
Dutch[nl]
De hoeveelheid gegevens die je verkrijgt en de rapporten... dat is werkelijk onbetaalbaar.
Polish[pl]
Liczba zdobytych podsłuchów i raporty... są na najwyższym poziomie.
Portuguese[pt]
A quantidade de conversas gravadas e seus relatórios... são mais que informações cruas.
Romanian[ro]
Conversaţiile pe care le surprinzi, rapoartele... Depăşesc cu mult informaţiile de bază.
Russian[ru]
Через тебя проходит столько информации, и ты блестяще умеешь извлекать самую суть из нагромождения фактов.
Slovak[sk]
Myslím, že vyššie breptanie zvládnete, a správy Myslím, idú ďaleko za hranice nespracované dáta.
Slovenian[sl]
Število pogovorov, ki jih dobiš in tvoja poročila... Presegajo gole podatke.
Albanian[sq]
Mendoj, sasia e dërdëllitjeve nëpër të cilat kalon ti, dhe raportet mendoj, i tejkalojnë suazat e të dhënave të thjeshta.
Serbian[sr]
Mislim, količina razgovora koje preslušaš, i svi ti izveštaji mislim, oni su daleko iznad sirovih podataka.
Swedish[sv]
All data du går igenom och de rapporter du lägger fram... Det är toppkvalitet.
Turkish[tr]
Yakaladığın konuşma miktarı ve raporların ham verinin çok ötesine geçiyorlar.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là số lượng cuộc thoại mà cậu đã xử lý, và những báo cáo chúng vượt xa hơn tất cả những dữ liệu thô.