Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помните ли старата схема на банките?
Czech[cs]
Pamatujete si na ty staré bankovní?
Greek[el]
Θυμάστε τα παλιά υπαίθρια γκισέ των τραπεζών;
English[en]
Remember the old bank drive-through?
Spanish[es]
¿Recuerdan los antiguos conductos de los bancos?
French[fr]
Vous vous souvenez du vieux système bancaire?
Hebrew[he]
זוכרים את חלונות השירות של הבנק?
Croatian[hr]
Zapamtite staru banku drive-through?
Hungarian[hu]
Emlékeztek a régi gyorsbankolásra?
Italian[it]
Ricordate i vecchi sportelli bancari automatici?
Dutch[nl]
Herinner je de oude bank buizen?
Portuguese[pt]
Lembram-se dos antigos canais que os bancos usavam?
Russian[ru]
Помните старые банковские системы?
Serbian[sr]
Sećate se starog načina banke u prolazu?
Turkish[tr]
Eski bankalardaki pnömatik tüp sistemini * hatırlıyor musunuz?