Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتعلق الأمر بخطاب وجهه الملك إلى رعاياه، ولكنه كان موجها أيضا إلى المجتمع الدولي بصورة غير مباشرة
English[en]
The statement took the form of a speech by the King to his fellow citizens, but it was also addressed indirectly to the international community
Spanish[es]
Se trata de un discurso del Rey dirigido a sus conciudadanos pero también, indirectamente, hacia el ámbito internacional
French[fr]
Il s'agit d'un discours du Roi adressé à ses concitoyens mais aussi, indirectement, à la communauté internationale
Russian[ru]
Речь идет о выступлении Короля, адресованном своим согражданам, но и косвенно международному сообществу
Chinese[zh]
这个声明采取由国王向其国民讲话的方式,但它是间接地向国际社会发表的。