Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er allerede flere brasilianske præster som er blevet dømt for samarbejde med byguerillabevægelser.
German[de]
Es sind bereits brasilianische Priester wegen der Zusammenarbeit mit Stadtguerilla-Organisationen verurteilt worden.
Greek[el]
Ήδη οι Βραζιλιανοί κληρικοί έχουν πεισθή να συνεργασθούν με τις αστικές κινήσεις των γκουερίλλα (ανταρτών).
English[en]
Already Brazilian priests have been convicted of cooperating with urban guerrilla movements.
Spanish[es]
Algunos sacerdotes brasileños ya han sido acusados de cooperar con los movimientos de guerrilla urbana.
Finnish[fi]
Brasilialaisia piispoja on jo tuomittu yhteistyöstä kaupunkien sissiliikkeitten kanssa.
French[fr]
Des prêtres brésiliens ont déjà été accusés d’avoir participé à la guérilla dans les villes.
Italian[it]
Alcuni sacerdoti brasiliani sono già stati condannati per cooperazione con movimenti di guerriglia urbana.
Japanese[ja]
ブラジル人司祭たちの中には,都市ゲリラの活動に参画したとの理由ですでに有罪を宣告された者もいます。
Korean[ko]
이미 일부 ‘브라질’의 사제들은 도시 ‘게릴라’ 운동에 협조한 이유로 유죄 판결을 받았다.
Norwegian[nb]
Brasilianske prester er allerede blitt dømt for å ha samarbeidet med geriljabevegelser.
Dutch[nl]
Braziliaanse priesters heeft men reeds veroordeeld wegens deelname aan stadsguerrilla-activiteiten.
Portuguese[pt]
Já houve sacerdotes brasileiros condenados por cooperarem com os movimentos de guerrilha urbana.
Swedish[sv]
Brasilianska präster har redan blivit dömda för att ha samarbetat med gerillarörelser som opererar i städerna.