Besonderhede van voorbeeld: -3734487641278668859

English

In the Spanish version of cultivo de babosas (which would be the cultivation of slugs as farming, cultivation and culture at the same time), these understandings are mixed and thus playfully question the anthropocentric meaning of culture, an anthropocentrism absent in Andean culture.

Dutch

In de Spaanse versie, cultivo de babosas (dus het cultiveren van slakken, zowel in de betekenis van slakkenteelt als slakkencultuur), komen beide betekenissen van cultuur tot uiting en stellen dus op een speelse manier vragen over het antropologische begrip van cultuur; een antropocentrisme dat niet bestaat in de cultuur van de Andes.