Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осветителни, отоплителни, хладилни, филтриращи и водопровеждащи и санитарни уреди за използване при грижата за домашни животни
Czech[cs]
Přístroje pro osvětlení, topení, chladicí, filtrační a vodovodní a sanitární přístroje pro použití při chovu domácích zvířat
Danish[da]
Apparater til belysning, opvarmning, køling, filtrering og vandledning samt sanitetsinstallationer til brug ved pleje af kæledyr
German[de]
Beleuchtungs-, Heizungs-, Kühlungs-, Filterungs- und Wasserleitungs- und sanitäre Geräte für die Verwendung in der Haustierhaltung
Greek[el]
Συσκευές φωτισμού, θέρμανσης, ψύξης, διήθησης, υδροδότησης και υγιεινής για χρήση στην εκτροφή κατοικίδιων ζώων
English[en]
Apparatus for lighting, heating, refrigerating, filtering, water supply and sanitary purposes, for use in the keeping of pets
Spanish[es]
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de refrigeración, de filtrado y de conducción de agua y equipos sanitarios para el cuidado de animales de compañía
Estonian[et]
Valgustusseadmed, kütteseadmed, jahutus-, filtrimis- ja veevärgiseadmed ja sanitaarseadmed kasutamiseks koduloomade pidamisel
Finnish[fi]
Valaistus-, lämmitys-, jäähdytys-, suodatus- ja vesijohto- ja saniteettilaitteet käytettäväksi kotieläinten pidossa
French[fr]
Appareils d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, de filtration et de distribution d'eau et équipements sanitaires utilisés dans l'entretien d'animaux de compagnie
Hungarian[hu]
Világító-, fűtő-, hűtő-, szűrő- és vízszolgáltató és szaniter készülékek háziállatok tartásához
Italian[it]
Apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di refrigerazione, filtraggio e conduzione dell'acqua e impianti sanitari destinati ad animali domestici
Lithuanian[lt]
Apšvietimo, šildymo, šaldymo, filtravimo, vandens tiekimo ir sanitariniai įrenginiai, skirti naudoti laikant naminius gyvūnus
Latvian[lv]
Apgaismošanas, apkures, dzesēšanas, filtrēšanas un ūdensvadu un sanitārās ierīces izmantošanai mājdzīvnieku turēšanā
Maltese[mt]
Tagħmir għad-dawl, għat-tisħin, tkessiħ, filtrar u għad-distribuzzjoni tal-ilma u tagħmir sanitarju għall-applikazzjoni fiż-żamma ta' annimali domestiċi
Dutch[nl]
Verlichtings-, verwarmings-, koel-, filtreer- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties voor gebruik bij het houden van huisdieren
Polish[pl]
Urządzenia do oświetlania, ogrzewania, chłodzenia, filtrowania i zaopatrzenia w wodę oraz urządzenia sanitarne do zastosowania w domach dla zwierząt
Portuguese[pt]
Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de refrigeração, de filtração e de distribuição de água e instalações sanitárias para uso na criação de animais domésticos
Romanian[ro]
Aparate de iluminare, încălzire, răcire, filtrare şi conducere a apei şi sanitare pentru păstrarea animalelor de companie
Slovak[sk]
Prístroje pre osvetľovanie, vykurovanie, chladenie, filtráciu a prívod vody a sanitárne prístroje pre použitie v chove domácich zvierat
Slovenian[sl]
Naprave za osvetljevanje, ogrevanje, hlajenje, filtriranje in vodovodne naprave ter sanitarne naprave za uporabo pri vzdrževanju domačih živali
Swedish[sv]
Belysningsapparater, värmeapparater, kyl-, filtrerings- och vattenlednings- och sanitära apparater för användning vid husdjurshållning