Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das Vorsorgeprinzip beinhaltet unserer Ansicht nach ein Verbot der Verwendung der betreffenden Produkte zumindest für alle honigtragenden Pflanzen.
English[en]
In our view, the precautionary principle means banning the use of the products in question, at least on all honey plants.
Finnish[fi]
Mielestämme ennalta varautumisen periaate edellyttää kyseisten tuotteiden käytön kieltämistä ainakin kaikkien hunajakasvien osalta.
French[fr]
Le principe de précaution implique, à notre avis, d'interdire l'utilisation des produits en cause, au moins sur toutes les cultures mellifères.
Italian[it]
Secondo noi, il principio di precauzione comporta il divieto dell'uso dei prodotti in questione, almeno su tutte le piante mellifere.
Dutch[nl]
Het voorzorgsbeginsel schrijft volgens ons voor dat we het gebruik van de gewraakte middelen verbieden - in ieder geval voor honinghoudende gewassen.
Portuguese[pt]
Em nossa opinião, o princípio da precaução implica interditar a utilização dos produtos em causa, pelo menos em todas as plantas melíferas.
Swedish[sv]
Som vi ser det innebär försiktighetsprincipen att användningen av produkterna i fråga förbjuds, åtminstone avseende alla honungsväxter.