Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Govorimo o grumenu plutonijuma teškom 2.7 kg veličine teniske loptice.
Czech[cs]
Mluvíme tu o třech kilech plutonia o velikosti tenisového míčku.
English[en]
We're talking about a six-pound pit of plutonium the size of a tennis ball.
Spanish[es]
Se trata de 3 kg de plutonio del tamaño de una bola de tenis.
Finnish[fi]
Tässä on kysymyksessä kolmen kilon painoinen kappale plutoniumia.
French[fr]
Il s'agit d'un noyau de plutonium de 3 kg gros comme le poing.
Hungarian[hu]
Három kiló plutóniumról van szó, ami akkora, mint egy teniszlabda.
Italian[it]
Stiamo parlando di quasi tre kg di plutonio nella grandezza come una palla da tennis.
Portuguese[pt]
Estamos falando de um pedaço de plutônio de 2,722Kg, o tamanho de uma bola de tênis.
Romanian[ro]
Vorbim de 2,5 Kg de plutoniu de mărimea unei mingi de tenis.
Slovak[sk]
Bavíme sa tu o 2 a pol kile plutónia čo je asi veľkosť tenisovej loptičky.
Serbian[sr]
Govorimo o grumenu plutonija teškom 2.7 kg veličine teniske loptice.