Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي a عضاض مسمارِ هذا يَتحوّلُ إليه.
Bulgarian[bg]
Колко е оспорвано.
English[en]
What a nail-biter this one is turning into.
Spanish[es]
Este final está para morderse las uñas.
Estonian[et]
Milline südantlõhestavaks vaatepildiks see muutub.
French[fr]
Ça va être vraiment très serré.
Croatian[hr]
pravo poigravanje živcima...
Hungarian[hu]
Milyen izgalmasan alakul a verseny!
Italian[it]
Questa volta è veramente un concorso pieno di suspense!
Norwegian[nb]
Så nervepirrende dette er blitt.
Dutch[nl]
Wat is dit nagelbijtend spannend...
Polish[pl]
Prawdziwa gra do jednej bramki.
Portuguese[pt]
E que coisa essa competição está virando!
Slovenian[sl]
Poglejte, kako tesni so rezultati.
Swedish[sv]
Vilken nagelbitare det här blivit.
Turkish[tr]
Oldukça heyecan verici bir tablo.