Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да огледаме всички високи точки на няколко мили оттук.
Bosnian[bs]
Moramo pretražiti sve najviše tačke u radijusu od nekoliko milja.
Czech[cs]
Musíme prohlédnout všechny výše postavené body v okruhu několika mil.
Danish[da]
Bevogt alle høje punkter inden for 1 kilometers radius.
Greek[el]
Χρειάζεται να κοιτάξουμε στα πιο ψηλά σημεία για μερικά μίλια.
English[en]
We need to be looking at all the highest points within a couple of miles.
Spanish[es]
Necesitamos revisar todos los puntos altos de alrededor.
Estonian[et]
Peame teda otsima kõrgeimatest punktitest, paari miili raadiuses.
French[fr]
Concentrons-nous sur toutes les hauteurs dans un rayon de 3 km.
Hebrew[he]
עלינו לחפש בכל המקומות הגבוהים ברדיוס של כמה קילומטרים.
Hungarian[hu]
Meg kell találnunk egy pár mérföldes körzetben a legmagasabb pontot.
Italian[it]
Dobbiamo guardare tutti i punti piu'alti in un paio di miglia.
Dutch[nl]
Dus we moeten de hoogste punten in de omgeving uitkammen.
Polish[pl]
Musimy przeszukać wszystkie wysoko położone miejsca w promieniu kilku kilometrów.
Portuguese[pt]
Nós precisamos checar todos os pontos altos em um raio de 3 quilômetros.
Romanian[ro]
Trebuie să verificăm toate înălţimile pe o rază de 3 kilometri.
Russian[ru]
Надо осмотреть все высоты в радиусе пары километров.
Serbian[sr]
Moramo pretražiti sve najviše tačke u radijusu od nekoliko milja.
Turkish[tr]
Bir kaç millik alandaki yüksek noktaları araştırmamız gerek.