Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интензивността намалява с разстоянието, според закона за индукцията.
Bosnian[bs]
Intenzitet opada s udaljenošću, po zakonu obrnutog kvadrata.
German[de]
Die Intensität nimmt mit der Entfernung nach dem reziproken Quadratgesetz ab.
English[en]
Intensity drops off with distance, per the inverse-square law.
Croatian[hr]
Intenzitet opada s udaljenošću, po zakonu obrnutog kvadrata.
Hungarian[hu]
A távolsággal csökken az intenzitás, az inverz négyzetes törvény is kimondja.
Italian[it]
L'intensità diminuisce con la distanza, per la legge quadrata inversa.
Portuguese[pt]
A intensidade baixa com a distância, segundo a lei do quadrado inverso.
Romanian[ro]
Intensitatea scade cu distanța, pe legea-invers pătrat.
Russian[ru]
Интенсивность снижается на расстоянии в обратной пропорциональности.
Slovenian[sl]
Intenzivnost upada z razdaljo, po inverznem kvadratnem zakonu.
Turkish[tr]
Ters kare kanununa göre yoğunluk uzaklığa bağlı olarak azalır.