Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По всяка тема, която изучавате, изготвяйте простичко схематично изложение.
Bislama[bi]
* Blong wanwan topik we yu stap stadi long hem, krietem wan simpol aotlaen.
Cebuano[ceb]
* Alang sa matag hilisgutan nga imong tun-an, paghimo og usa ka yano nga outline.
Chuukese[chk]
* Ren iteiten itenap ka kaeo usun, kopwe föri eu tetenin ewe itenap.
Czech[cs]
* Pro každé studované téma si vytvoř jednoduchou osnovu.
Danish[da]
* Lav en enkel sammenfatning for hvert emne, du studerer.
German[de]
* Mach dir zu jedem Thema, mit dem du dich befasst, ein einfaches Konzept.
Greek[el]
* Για κάθε θέμα που μελετάς, δημιούργησε μία απλή σκιαγράφηση.
English[en]
* For each topic you study, create a simple outline.
Spanish[es]
* Elabora un bosquejo sencillo de cada tema que estudies.
Finnish[fi]
* Tee yksinkertainen jäsentely jokaisesta tutkimastasi aiheesta.
Fijian[fj]
* Ena veiulutaga yadua o vulica, bulia e dua na ituvatuva rawarawa.
French[fr]
* Élabore un plan simple pour chaque sujet que tu étudies.
Gilbertese[gil]
* Ibukin botoniango ake ko kamatebwaii, karaoa am karinan ae bebete.
Hiligaynon[hil]
* Sa tagsa ka topiko nga imo ginatun-an, maghimo sang simple nga pagbalay [outline].
Croatian[hr]
* Za svaku temu koju proučavate, napravite jednostavan nacrt.
Haitian[ht]
* Pou chak sijè ou etidye, kreye yon senp plan.
Hungarian[hu]
* Minden egyes általad tanulmányozott témához készíts egy egyszerű vázlatot.
Indonesian[id]
* Untuk setiap topik yang Anda pelajari, buatlah suatu garis besar yang sederhana.
Iloko[ilo]
* Para iti tunggal topiko nga adalem, agaramidka iti simple a balabala.
Icelandic[is]
* Gerðu einföld drög að hverju efnisatriði sem þú lærir.
Italian[it]
* Crea uno schema semplice per ogni argomento che studi.
Japanese[ja]
* 研究するテーマごとに,簡単に概要をまとめます。 概要には以下を含めます。(
Kosraean[kos]
* Nuh ke kais sie sifac, luhmahlah sie tahk fihsracsr an.
Lithuanian[lt]
* Kiekvienai studijuojamai temai sukurk po paprastą planelį.
Latvian[lv]
* Katrai tēmai, ko tu studē, uzraksti īsu satura izklāstu.
Marshallese[mh]
* N̄an kajjojo wunin kōnono kwoj ekkatak, kōm̧m̧ane juōn laajrak epidodo.
Mongolian[mn]
* Судлах сэдэв бүрд зориулж энгийн төлөвлөгөө гарга.
Norwegian[nb]
* For hvert emne du studerer lager du et enkelt utkast.
Dutch[nl]
* Maak voor elk onderwerp dat je bestudeert een eenvoudig schema.
Palauan[pau]
* Aikel bekel suobel el mosuub, e mrellii a beot el blechebechel a suobel.
Polish[pl]
* Dla każdego tematu, który studiujesz, sporządź prostą notatkę.
Pohnpeian[pon]
* Ong ehuehu ire me ke pahn onopiki, wiahda oaralap mengei.
Portuguese[pt]
* Faça anotações simples sobre cada tópico estudado.
Romanian[ro]
* Pentru fiecare subiect pe care-l studiezi, creează un conspect simplu.
Russian[ru]
* По каждой изучаемой вами теме создайте простую схему.
Slovenian[sl]
* Pri vsaki témi, ki jo preučuješ, napravi preprost osnutek.
Samoan[sm]
* Mo autu taitasi e te suesueina, ia fatufatuai se ata faataatia faigofie.
Serbian[sr]
* За сваку тему коју проучавате, направите једноставну скицу.
Swedish[sv]
* Gör en enkel översikt för varje ämne du studerar.
Tagalog[tl]
* Sa bawat paksang iyong pag-aaralan, gumawa ng simpleng outline.
Tongan[to]
* Fokotuʻutuʻu ha kiʻi fakamatala faingofua ki he foʻi tefito kotoa pē ʻokú ke ako ki ai.
Tahitian[ty]
* No te tumu parau tata‘itahi ta oe e tuatapapa, a papa‘i i te hoê mana‘o ohie noa.
Ukrainian[uk]
* При вивченні кожної теми складай простий конспект.
Vietnamese[vi]
* Phác thảo một đại cương giản dị cho mỗi đề tài em học.