Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1934 gab das Innenministerium der Polizei den Auftrag, alle ausländischen Missionare, die für die Watch Tower Society arbeiteten, auszuweisen.
Greek[el]
Το 1934 το Υπουργείο Εσωτερικών έστειλε διαταγή στην Αστυνομία να απελάσει όλους τους αλλοδαπούς ιεραποστόλους που εργάζονταν για την Εταιρία Σκοπιά.
English[en]
In 1934, the Ministry of the Interior sent out an order for the police to deport all foreign missionaries working for the Watch Tower Society.
Spanish[es]
En 1934 el Ministerio del Interior emitió una orden a la policía para que deportara a todos los misioneros extranjeros que trabajaban para la Sociedad Watch Tower.
Finnish[fi]
Sisäasiainministeriö lähetti vuonna 1934 poliisille määräyksen karkottaa maasta kaikki ulkomaiset lähetystyöntekijät, jotka toimivat Vartiotorni-seuran hyväksi.
French[fr]
En 1934, le ministère de l’Intérieur promulgua un décret qui prévoyait l’expulsion de tous les missionnaires étrangers associés à la Watch Tower.
Italian[it]
Nel 1934, il ministero dell’Interno ordinò alla polizia di espellere tutti i missionari stranieri che lavoravano per la Watch Tower Society.
Japanese[ja]
1934年,内務省は,ものみの塔協会の指示を受けて働いている外国人の宣教者全員を国外に追放することを警察に命じました。
Korean[ko]
1934년 내무상은 경찰에게 ‘왙취 타워 협회’를 위해 일하고 있는 모든 외국 선교인들을 추방하라는 지시를 내렸다.
Dutch[nl]
In 1934 moesten alle buitenlandse zendelingen die voor de Watch Tower Society werkten, op last van het Ministerie van Binnenlandse Zaken door de politie het land worden uitgezet.
Portuguese[pt]
Em 1934, o Ministério do Interior expediu uma ordem à polícia para deportar todos os missionários estrangeiros que trabalhassem para a Sociedade Torre de Vigia.