Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Подгответе се да покажете видеото „Teach People, Not Lessons: Jynx“ (6:34), Окръг 2, налично на youtube.com.
Cebuano[ceb]
* Pag-andam aron ipasalida ang video nga “Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, nga anaa sa youtube.com.
Czech[cs]
* Připravte se, že studentům pustíte video „Teach People, Not Lessons: Jynx“ [„Učte lidi, nikoli lekce: Jynx“] (6:34), The District 2, které je dostupné na stránkách youtube.com.
Danish[da]
* Forbered dig på at vise videoen »Teach People, Not Lessons: Jynx« (6:34), The District 2, som findes på youtube.com.
German[de]
* Bereiten Sie sich darauf vor, das Video „Teach People, Not Lessons: Jynx“ (Es geht um den Menschen, nicht um die Lektion: Jynx; 6:34) aus der Reihe The District 2 (Der Distrikt 2) zu zeigen. Es ist auf YouTube.com zu finden.
English[en]
* Prepare to show the video “Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, available on youtube.com.
Spanish[es]
* Prepárese para mostrar el video “Teach People, Not Lessons: Jynx” [Al enseñar, enfóquese en las personas, no en las lecciones] (6:34), The District 2 [El Distrito 2], disponible en youtube.com.
Estonian[et]
* Olge valmis näitama videot „Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, mille leiate veebilehelt youtube.com.
Finnish[fi]
* Valmistaudu esittämään video ”Teach People, Not Lessons: Jynx” [Opeta ihmisiä, älä oppiaiheita: Jynx] (6.34), The District 2 [Piiri 2], joka on sivustolla youtube.com.
French[fr]
* Préparez-vous à montrer la vidéo « Instruire des personnes, pas enseigner des leçons : Jynx » (6 mn 34 s), Le district 2, disponible sur youtube.com.
Croatian[hr]
* Pripremite se prikazati video prikaz »Teach People, Not Lessons: Jynx« (6:34), The District 2, dostupan na stranici youtube.com.
Hungarian[hu]
* Készülj fel e rövidfilm lejátszására: Az embereket tanítsd, ne a leckéket: Jynx (6:34), A kerület, 2. rész, elérhető a youtube.com oldalon.
Armenian[hy]
* Պատրաստվեք ցուցադրել «Teach People, Not Lessons: Jynx» (6:34) տեսանյութը, The District 2, որը մատչելի է youtube.com-ում:
Indonesian[id]
* Bersiaplah untuk menayangkan video “Ajar Orang, Bukan Pelajaran: Jynx” (6:34), Distrik 2, tersedia di youtube.com.
Italian[it]
* Preparati a mostrare il video “Teach People, Not Lessons: Jynx” (06:34), The District 2, disponibile su youtube.com.
Japanese[ja]
* ビデオ“Teach People, Not Lessons:Jynx”(6分34秒)The District 2〔英語〕を見せる準備をします。 このビデオはyoutube.comで視聴可能です。
Khmer[km]
* សូម រៀបចំ បង្ហាញ វីដេអូ « Teach People, Not Lessons ៖ Jynx » ( ៦:៣៤ ) The District 2 ដែល មាន នៅ លើ គេហទំព័រ youtube.com ។
Korean[ko]
* 다음 동영상을 준비한다. “Teach People, Not Lessons: Jynx[토론이 아닌 사람을 가르치라: 징스]”(6:34), The District 2. ( youtube.com에서 볼 수 있음)
Latvian[lv]
* Sagatavojieties parādīt video „Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, pieejams vietnē youtube.com.
Mongolian[mn]
* youtube.com дээрх “Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, видео бичлэгийг үзүүлэхэд бэлд.
Norwegian[nb]
* Forbered deg til å vise videoen “Undervis personer, ikke leksjoner: Jynx” (6:34), The District 2, som er tilgjengelig på youtube.com.
Dutch[nl]
* Bereid u voor om de video ‘Teach People, Not Lessons: Jynx’, (6:34), The District 2, te laten zien, beschikbaar op youtube.com.
Polish[pl]
* Przygotuj się, aby pokazać film „Teach People, Not Lessons: Jynx” [Nauczaj ludzi, nie lekcji: Jynx] (6:34), Dystrykt 2., dostępny na stronie internetowej: youtube.com
Portuguese[pt]
* Prepare-se para mostrar o vídeo “Ensinar Pessoas, Não Lições: Jynx” (6:34), O Distrito 2, disponível no site youtube.com.
Romanian[ro]
* Pregătiţi-vă să arătaţi prezentarea video „Teach People, Not Lessons : Jynx” (6:34), The District 2, disponibilă pe youtube.com.
Russian[ru]
* Подготовьтесь показать видеосюжет «Обучая, думайте о людях, а не об уроках: Джинкс» (6:34), Округ 2, доступный на сайте youtube.com.
Samoan[sm]
* Sauni e faaali atu le vitio “Aoao Atu Tagata, Ae Le o Lesona: Jynx” (6:34), O Le Itu 2, o loo maua i luga o le youtube.com.
Swedish[sv]
* Förbered att visa videon ”Undervisa människor, håll inte lektioner: Jynx” (6:34), Distrikt 2, som finns på youtube.com.
Thai[th]
* เตรียมฉายวีดิทัศน์เรื่อง “สอนคน ไม่ใช่บทเรียน: จิงซ์” (6:34), ดิสตริกท์ 2, มีอยู่ที่ youtube.com
Tagalog[tl]
* Maghandang ipalabas ang video na “Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, na makukuha sa youtube.com.
Tongan[to]
* Teuteu ke huluʻi ʻa e foʻi vitiō ko e “Teach People, Not Lessons: Jynx” (6:34), The District 2, ʻoku maʻu ʻi he youtube.com.