Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минни машини — Изисквания за подвижни машини, работещи под земята — Безопасност — Част 1: Безрелсови превозни средства с колела с гуми
Czech[cs]
Důlní stroje – Mobilní podzemní stroje – Bezpečnost – Část 1: Stroje na pneumatikách
Danish[da]
Maskiner til underjordiske miner — Mobile undergrundsmaskiner — Sikkerhed — Del 1: Køretøjer med gummihjul
German[de]
Maschinen für den Bergbau unter Tage — Anforderungen an bewegliche Maschinen für die Verwendung unter Tage — Sicherheit — Teil 1: Gummibereifte Gleislosfahrzeuge für den Bergbau unter Tage
Greek[el]
Μηχανήματα για υπόγεια ορυχεία — Κινητά μηχανήματα για υπόγεια έργα — Ασφάλεια — Μέρος 1: Ελαστικοφόρα οχήματα
English[en]
Machines for underground mines — Mobile machines working underground — Safety — Part 1: Rubber tyred vehicles
Spanish[es]
Maquinaria para minería subterránea — Máquinas móviles para trabajos subterráneos — Parte 1: Vehículos sobre neumáticos
Estonian[et]
Allmaa kaevandamise masinad — Allmaatööde liikurmasinad — Ohutusnõuded — Osa 1: Kummirehvidega liikurid
Finnish[fi]
Maanalaisten kaivosten koneet — Maan alla käytettävät liikkuvat koneet — Turvallisuus — Osa 1: Kumipyöräiset ajoneuvot
French[fr]
Machines pour l'exploitation de mines souterraines — Machines mobiles souterraines — Sécurité — Partie 1: Véhicules sur roues équipés de pneumatiques
Hungarian[hu]
Föld alatti bányagépek – A felszín alatt dolgozó, mozgó gépek – Biztonság – 1. rész: Gumiabroncsos járművek
Italian[it]
Macchine per unità estrattive in sotterraneo — Macchine mobili sotterranee — Sicurezza — Parte 1: Veicoli con pneumatici
Lithuanian[lt]
Požeminių kasyklų mašinos – Kasyklose naudojamos slankiosios mašinos – Sauga – 1 dalis. Mašinos su guminėmis padangomis
Latvian[lv]
Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem — Drošība — 1.daļa: Mašīnas ar gumijas riepām
Maltese[mt]
Makkinarju għal minjieri taħt l-art — Magni mobbli li jaħdmu taħt l-art — Sigurtà — Parti 1: Vetturi b'tajers tal-lastiku
Dutch[nl]
Machines voor ondergrondse-mijnbouw — Mobiele machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 1: Voertuigenop rubberbanden
Polish[pl]
Maszyny dla górnictwa podziemnego — Podziemne maszyny samobieżne — Bezpieczeństwo — Część 1: Pojazdy oponowe
Portuguese[pt]
Equipamentos para minas subterrâneas — Equipamentos móveis para trabalhos subterrâneos — Segurança — Parte 1: Equipamentos com pneus
Romanian[ro]
Utilaj minier pentru exploatări subterane — Mașini mobile subterane — Securitate — Partea 1: Vehicule pe roți cu anvelope de cauciuc
Slovak[sk]
Stroje pre hlbinné bane – Mobilné podzemné stroje – Bezpečnosť – Časť 1: Stroje na pneumatikách
Slovenian[sl]
Rudarski stroji za podzemna dela – Premični stroji za delo pod zemljo – Varnost – 1. del: Vozila z gumijastimi kolesi
Swedish[sv]
Gruvmaskiner för underjordsbruk – Säkerhet – Del 1: Maskiner på gummihjul