Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами чувала съм за една жена в Хималайте която била една седмица с родилни мъки.
Czech[cs]
Slyšela jsem o jedné ženě v Himalájích, které to trvalo týden.
English[en]
Well, I heard about this one woman in the Himalayas who was in labor for a week.
Spanish[es]
Bueno, escuche acerca de esta mujer en los himalayas que estuvo en labor por una semana.
Hebrew[he]
שמעתי על אישה בהימלאיה שצירי הלידה שלה נמשכו שבוע.
Italian[it]
Beh, ho sentito di una donna in Himalaya il cui travaglio e'durato una settimana.
Polish[pl]
Słyszałam o jednej kobiecie z Himalajów, która rodziła przez tydzień.
Portuguese[pt]
Li que uma mulher no Himalaia ficou em trabalho de parto por 1 semana.
Romanian[ro]
Ei bine, am auzit despre o femeie din Himalaya care a fost în travaliu timp de o săptămână.
Slovak[sk]
No, počula som o jednej žene z Himalájí, ktorej to trvalo týždeň.
Turkish[tr]
Himalayalar'daki bir kadının doğumunun bir hafta kadar sürdüğünü okumuştum bir keresinde.