Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De når 100 kilo på fem eller seks måneder, og så er de klar til at blive slagtet.“
German[de]
Wenn sie nach fünf bis sechs Monaten dieses Gewicht erreicht haben, werden sie geschlachtet.“
Greek[el]
Φθάνουν τα 100 κιλά σε πέντε έως έξη μήνες, οπότε είναι έτοιμοι για σφάξιμο.»
English[en]
They reach 200 pounds in five to six months, at which time they are ready to be butchered.”
Spanish[es]
Alcanzan 90 kilos en un período de cinco a seis meses, tiempo en que están listos para ser carneados.”
Finnish[fi]
Ne saavuttavat 90 kilon painon 5–6 kuukaudessa, jolloin ne ovat valmiit teurastettaviksi.”
French[fr]
Les animaux atteignent 100 kilos en cinq ou six mois. Ils sont alors prêts à être abattus.”
Italian[it]
Essi raggiungono i 100 chili in cinque o sei mesi, nel qual tempo sono pronti per essere macellati”.
Japanese[ja]
だいたい5,6か月で200ポンドに達して屠殺に適するようになります」。
Norwegian[nb]
Etter fem-seks måneder når de en vekt på 100 kilo, og da er de ferdige til å slaktes.»
Dutch[nl]
Na vijf tot zes maanden wegen ze 100 kilo, op welk gewicht ze klaar zijn voor de slacht.”
Portuguese[pt]
Atingem 90 quilos dentro de cinco a seis meses, ocasião em que estão prontos para o abate.”
Swedish[sv]
På fem à sex månader har de kommit upp i sin slaktvikt om 90 kilo.”