Besonderhede van voorbeeld: -3738956590144251284

Bulgarian

Опитва да хване влака, но се подхлъзва и пада под него.

Greek

Θα πήγε ν'ανέβει σε φορτηγό τρένο ενώ κουβάλαγε καμία τσάντα και θα μπερδεύτηκε το πόδι του.

English

Probably tried to hop a freight while he had a bag on... and slipped and his leg swung under.

Spanish

Tal vez quiso subirse al tren con una maleta... se resbaló y la pierna se le metió debajo.

Hungarian

Vagonlopásra készülhetett, mert zsák volt a vállán... és elkapta a lábát a vonat.

Polish

Pewnie chciał wskoczyć do pociągu, poślizgnął się i dostał się pod koła.

Portuguese

Deve ter tentado subir no trem, escorregou e a perna se foi.

Romanian

Probabil a încercat să se urce într-un vagon de marfă... şi a alunecat şi-a ajuns dedesubt.

Russian

Возможно пытался запрыгнуть на товарняк... поскользнулся и его нога попала под поезд.

Serbian

Verovatno je iskočio iz teretnog vagona sa torbom na leđima, pa je pao pod voz.

Turkish

Muhtemelen üstünde çantası varken yük katarına sıçramaya çalıştı... ve kaydı ve bacağı altında kaldı.