Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In December 2016, Lourenço replaced José Eduardo dos Santos as the leader of the ruling MPLA party and assumed the country’s presidency after obtaining a parliamentary majority in the August elections.
Spanish[es]
Lourenço substituyó a José Eduardo dos Santos como nombre principal del Movimiento Popular por la Liberación de Angola (MPLA) en diciembre de 2016 y asumió la presidencia del país después de que el partido obtuviera mayoría parlamentaria en las elecciones de agosto.
French[fr]
En décembre 2016, Lourenço a remplacé [fr] José Eduardo dos Santos à la tête du parti au pouvoir, le MPLA, et a assumé la présidence du pays après l'obtention de la majorité parlementaire lors des élections d'août.
Italian[it]
Nel dicembre 2016, Lourenço è diventato il leader di MPLA – il partito al potere in Angola – sostituendo José Eduardo dos Santos ed è stato eletto Presidente del paese dopo aver ottenuto la maggioranza nelle elezioni di agosto.
Malagasy[mg]
Tamin'ny volana desambra 2016, nosoloin'i [fr] Lourenço i José Eduardo dos Santos teo amin'ny fitarihana ny antoko eo amin'ny fitondràna, dia ny MPLA, ary noraisiny an-tanana ny fitondràna ny firenena taorian'ny nahazoany ny isam-bato be indrindra avy amin'ny parlemanta tamin'ny fifidianana tamin'ny volana Aogositra.
Portuguese[pt]
Lourenço substituiu José Eduardo dos Santos como nome principal do Movimento Popular pela Libertação de Angola (MPLA) em Dezembro de 2016 e assumiu a presidência do país após o partido obter maioria parlamentar nas eleições de agosto.
Russian[ru]
В декабре 2016 года Лоренсу сменил своего предшественника Жозе Эдуарду душ Сантуша на посту главы правящей партии «Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда» (МПЛА) и, получив парламентское большинство голосов на августовских выборах, занял пост президента.