Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أن القارة قد تمكنت من تنويع شركائها التجاريين على مدى السنوات الماضية، وعلى وجه التحديد عن طريق الوجود المتزايد للصين في أفريقيا، فلا تزال التجارة يجري تركيزها على المنتجات التقليدية.
English[en]
Although over the last years the continent has been able to diversify its trading partners, namely through the increasing presence of China in Africa, trade is still being focused on traditional products.
Spanish[es]
Aunque en los últimos años el continente ha podido diversificar sus socios comerciales, en particular debido a la presencia cada vez mayor de China en África, el comercio sigue centrándose en los productos tradicionales.
French[fr]
Même si ces dernières années le continent a multilatéralisé son commerce, notamment grâce à la présence toujours plus grande de la Chine en Afrique, les échanges sont encore centrés sur les produits traditionnels.
Russian[ru]
Хотя в последние годы континенту удалось диверсифицировать состав своих торговых партнеров, в частности путем расширения присутствия Китая в Африке, торговля по‐прежнему сосредоточена на традиционной продукции.