Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lad os dernaest se paa de relevante bestemmelser, som gaelder for tjenestemaend, der har tjenestefrihed af personlige aarsager .
German[de]
Sodann möchte ich auf die Vorschriften hinweisen, die für Beamte im Urlaub aus persönlichen Gründen gelten .
Greek[el]
Θα υπενθυμίσω στη συνέχεια τις σχετικές διατάξεις που εφαρμόζονται για του υπαλλήλους που βρίσκονται σε ΑΠΛ.
English[en]
Next, let us look at the relevant provisions applying to officials on unpaid leave on personal grounds .
Spanish[es]
Recuerdo luego los textos correspondientes que se aplican a los funcionarios en EV.
French[fr]
Rappelons ensuite les textes pertinents qui s' appliquent aux fonctionnaires en CCP .
Italian[it]
Ricordiamo, inoltre, le disposizioni applicabili ai dipendenti in APM .
Dutch[nl]
Vervolgens de bepalingen die van toepassing zijn op ambtenaren met verlof om redenen van persoonlijke aard .
Portuguese[pt]
Recordemos em seguida as normas pertinentes que se aplicam aos funcionários em LSV.