Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم بأن أخيك سيفتح مزرعة أسماك ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че брат ти започна работа в рибарника?
English[en]
Do you know your brother's starting up a fish farm?
Spanish[es]
¿Sabes que tu hermano está empezando un criadero de pescado?
Finnish[fi]
Veljesi perustaa kalankasvattamon.
French[fr]
Tu sais que ton frère ouvre un centre de pisciculture?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy a testvéred beindított egy haltenyészetet?
Polish[pl]
Wiesz, że twój brat zakłada hodowlę ryb?
Portuguese[pt]
Você está sabendo que seu irmão está iniciando uma fazenda de peixes?
Romanian[ro]
Ştii că fratele tău deschide o fermă piscicolă?
Slovak[sk]
Vieš, že chce tvoj brat chovať ryby?
Serbian[sr]
Znaš li da je tvoj brat otvorio ribnjak?
Turkish[tr]
Kardeşinin balık çiftliği kurmaya başladığından haberin var mı?