Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете учениците да си представят какво ще представлява Страшният съд.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa paghunahuna kon unsa kaha ang mahitabo sa Katapusang Paghukom.
Czech[cs]
Vyzvěte studenty, aby si představili, jak bude asi probíhat Poslední soud.
Danish[da]
Bed dem om at forestille, hvordan de tror, den endelige dom bliver.
German[de]
Die Schüler sollen sich vorstellen, wie das Jüngste Gericht wohl sein wird.
English[en]
Ask students to imagine what they think the Final Judgment will be like.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que imaginen cómo creen que será el juicio final.
Estonian[et]
Paluge õpilastel mõtiskleda, milline on nende arvates viimane kohtumõistmine.
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita kuvittelemaan, millainen heidän mielestään on viimeinen tuomio.
French[fr]
Demandez aux élèves d’imaginer à quoi, selon eux, ressemblera le jugement dernier.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da zamisle kakav će biti Posljednji sud.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy képzeljék el, szerintük milyen lesz majd a végső ítélet.
Armenian[hy]
Հրավիրեք ուսանողներին մտածել, թե Վերջին դատաստանն ինչպիսի՞ն կլինի։
Indonesian[id]
Mintalah siswa untuk membayangkan menurut mereka seperti apa Penghakiman Akhir kelak.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di pensare a come immaginano il Giudizio finale.
Japanese[ja]
生徒たちに,最後の裁きがどのようなものであるかを想像するように言います。
Korean[ko]
학생들에게 자신이 생각하는 마지막 심판은 어떤 것일지 상상해 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių įsivaizduoti, koks bus Paskutinis teismas.
Latvian[lv]
Lūdziet, lai studenti iztēlojas, kāda varētu būt pēdējā tiesa.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra haka sary an-tsaina hoe ho toy ny ahoana izany Fitsarana Farany izany araka ny eritreriny.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас Эцсийн шүүлтийг ямар байна гэж төсөөлдгийг асуу.
Norwegian[nb]
Be elevene forestille seg hvordan de tror den endelige dom vil bli.
Dutch[nl]
Laat de cursisten zich voorstellen hoe het laatste oordeel zal zijn.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby zastanowili się, jak wyobrażają sobie Sąd Ostateczny.
Portuguese[pt]
Pergunte aos alunos como eles acham que será o Juízo Final.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să-şi imagineze cum va fi judecata finală.
Russian[ru]
Попросите студентов подумать, как, по их мнению, будет проходить Последний суд.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e vaai faalemafaufau pe mata o le a faapei le Faamasinoga Mulimuli.
Swedish[sv]
Be eleverna föreställa sig hur de tror att den slutliga domen kommer vara.
Tagalog[tl]
Itanong sa mga estudyante kung ano sa palagay nila ang mangyayari sa Huling Paghuhukom.
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke fakakaukauloto pe ʻoku nau pehē ʻe fēfē ʻa e Fakamaau Fakaʻosí.