Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moczulski; regs, inskripsie: AFP PHOTO/HO
Central Bikol[bcl]
Moczulski; too, inskripsion: AFP PHOTO/HO
Bemba[bem]
Moczulski; ku kulyo, amashiwi yalembwapo: AFP PHOTO/HO
Bulgarian[bg]
Moczulski; дясно, надписът: AFP PHOTO/HO
Bangla[bn]
Moczulski; ডানদিকে, অভিলিখন: AFP PHOTO/HO
Czech[cs]
Moczulski; vpravo, nápis: Foto AFP/HO
Danish[da]
Moczulski; inskriptionen til højre: AFP PHOTO/HO
German[de]
Moczulski; (rechts) Inschrift: AFP PHOTO/HO
Ewe[ee]
Moczulski; ɖusime, edzi nuŋɔŋlɔ la: AFP PHOTO/HO
Efik[efi]
Moczulski; nnasia, se ẹkapde: AFP PHOTO/HO
Greek[el]
Moczulski· δεξιά, επιγραφή: AFP PHOTO/HO
English[en]
Moczulski; right, inscription: AFP PHOTO/HO
Spanish[es]
Moczulski; derecha, inscripción: AFP PHOTO/HO
Estonian[et]
Moczulski; paremal, graveering: AFP PHOTO/HO
Finnish[fi]
Moczulski; oikealla, piirtokirjoitus: AFP PHOTO/HO
Fijian[fj]
Moczulski; imatau, volavola ceuti: AFP PHOTO/HO
French[fr]
Moczulski ; à droite, inscription : AFP PHOTO/HO
Ga[gaa]
Moczulski; ninejurɔgbɛ, niŋmaa: AFP PHOTO/HO
Gujarati[gu]
Moczulski; જમણી, વિવરણ: AFP PHOTO/HO
Gun[guw]
Moczulski; adusi mẹ, nukinkan: AFP PHOTO/HO
Hebrew[he]
Moczulski; ימין, כתובת: AFP PHOTO/HO
Hindi[hi]
Moczulski; दाएँ, शिलालेख: AFP PHOTO/HO
Croatian[hr]
P. Moczulski; desno, natpis: AFP PHOTO/HO
Hungarian[hu]
Moczulski; jobbra, felirat: AFP PHOTO/HO
Igbo[ig]
Moczulski; n’aka nri, ihe e dere na ya: FOTO AFP/HO
Iloko[ilo]
Moczulski; iti kannawan, inskripsion: AFP PHOTO/HO
Icelandic[is]
Moczulski; til hægri, áletrun: AFP PHOTO/HO.
Italian[it]
Moczulski; a destra, iscrizione: AFP PHOTO/HO
Kannada[kn]
Moczulski; ಬಲಬದಿ, ಕೆತ್ತನೆ ಲಿಪಿ: AFP PHOTO/HO
Korean[ko]
Moczulski; 오른쪽, 비문: AFP PHOTO/HO
Lingala[ln]
Moczulski; na lobɔkɔ ya mobali, makomi: FƆTƆ YA AFP/ HO
Lozi[loz]
P. Moczulski; ku la bulyo, muñolo: AFP PHOTO/HO
Lithuanian[lt]
Moczulski; dešinėje: įrašas: AFP PHOTO/HO
Luba-Lulua[lua]
Moczulski; ku dia balume, mifundu: AFP FOTO/HO
Latvian[lv]
Moczulski; uzraksts (labajā pusē): AFP PHOTO/HO
Malagasy[mg]
Moczulski; Ankavanana: soratra: AFP PHOTO/HO
Macedonian[mk]
Moczulski; десно, натпис: AFP PHOTO/HO
Malayalam[ml]
Moczulski; വലത്ത്, ആലേഖനം: AFP PHOTO/HO
Marathi[mr]
Moczulski; उजवीकडे, खोदीव लेख: AFP PHOTO/HO
Maltese[mt]
Moczulski; lemin, iskrizzjoni: AFP PHOTO/HO
Norwegian[nb]
Moczulski; til høyre, innskrift: AFP PHOTO/HO
Nyanja[ny]
Moczulski; kumanja, zolembedwa: AFP PHOTO/ HO
Panjabi[pa]
Moczulski; ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਲਿਖਤ: AFP PHOTO/HO
Pangasinan[pag]
Moczulski; kawanan, inskripsion: AFP PHOTO/HO
Papiamento[pap]
Moczulski; man drechi, inskripshon: AFP PHOTO/HO
Pijin[pis]
Moczulski; Long right saed, datfala raeting: AFP PHOTO/HO
Polish[pl]
Moczulski; po prawej, inskrypcja: AFP PHOTO/HO
Portuguese[pt]
Moczulski; à direita, inscrição: foto da AFP/HO
Rundi[rn]
Moczulski; iburyo, indome ziharangatuwe: AFP PHOTO/HO
Romanian[ro]
Moczulski; dreapta, inscripţie: AFP PHOTO/HO
Kinyarwanda[rw]
Moczulski; iburyo, ibyanditse ku isanduku: AFP PHOTO/HO
Sango[sg]
Moczulski; na koti, atënë so a sû ni: AFP PHOTO/HO
Slovak[sk]
Moczulski; vpravo, nápis: AFP PHOTO/ HO
Slovenian[sl]
Moczulski; desno, napis: AFP PHOTO/HO
Samoan[sm]
Moczulski; taumatau, tusitusiga: AFP PHOTO/HO
Shona[sn]
Moczulski; kurudyi, mashoko akanyorwapo: AFP PHOTO/HO
Albanian[sq]
Moczulski; djathtas, mbishkrimi: Fotografi e AFP-së/HO
Serbian[sr]
Moczulski; desno, natpis: AFP PHOTO/HO
Swedish[sv]
Moczulski; till höger, inskrift: AFP PHOTO/HO
Tamil[ta]
Moczulski; right, கல்வெட்டு: AFP PHOTO/HO
Telugu[te]
Moczulski; కుడి, శిలాక్షరాలు: AFP PHOTO/HO
Tagalog[tl]
Moczulski; kanan, inskripsiyon: AFP PHOTO/HO
Tongan[to]
Moczulski; to‘omata‘u, tā tongitongi: AFP PHOTO/HO
Tok Pisin[tpi]
Moczulski; right, inscription: AFP PHOTO/HO
Turkish[tr]
Moczulski; sağda, yazıt: AFP PHOTO/HO
Twi[tw]
Moczulski; nifa, nkyerɛwee: AFP PHOTO/HO
Ukrainian[uk]
Moczulski; справа: напис: AFP PHOTO/HO
Vietnamese[vi]
Moczulski; bên phải là dòng chữ khắc:AFP PHOTO/HO
Waray (Philippines)[war]
Moczulski; too, inskripsyon: AFP PHOTO/HO
Yoruba[yo]
Moczulski; apá ọ̀tún, ohun tá a kọ sára rẹ̀: AFP PHOTO/HO