Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка година, полицията в Кук каунти прави карта на гангстерските територии, според криминалната статистика, арестите, гангстерските прояви.
German[de]
Jedes Jahr erstellt die Cook County Polizei eine Straßenkarte mithilfe der Kriminalitätsstatistik, den Verhaftungen und den Graffitis über die Ganggebiete.
Greek[el]
Κάθε χρόνο, η αστυνομία του Δήμου Κουκ φτιάχνει χάρτες για τις περιοχές των συμμοριών, σύμφωνα με εγκληματικές στατιστικές, συλλήψεις και εντοπισμούς συμμοριών.
English[en]
Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests and gang tags.
Spanish[es]
Cada año, la policía del Condado de Cook delimita los territorios de las pandillas de acuerdo a las estadísticas criminales, arrestos, y las pintadas de las pandillas.
Finnish[fi]
Poliisi kartoittaa joka vuosi jengien hallitsemat alueet - rikostilastojen, pidätysten ja graffitien perusteella.
French[fr]
Chaque année, la police établit la carte des gangs suivant les statistiques des crimes, arrestations et graffitis.
Hebrew[he]
בכל שנה, המשטרה מסמנת את שטחי הכנופיות לפי אחוזי הפשע, מעצרים ופעילות כנופיות.
Croatian[hr]
Svake godine, policija Okruga Cook označava teritorije bandi prema statistici zločina, uhićenjima i oznakama bandi.
Italian[it]
Ogni anno la polizia mappa i territori delle gang grazie alle statistiche dei crimini, gli arresti e i simboli delle gang.
Polish[pl]
Co roku, policja Hrabstwa Cook wyznacza granice terenów gangów bazując na statystykach przestępstw, aresztowań i oznaczeń rewirów.
Portuguese[pt]
Todo ano, a polícia do condado de Cook mapeia os territórios de gangues de acordo com estatísticas de crime, prisões e marcas de gangues.
Romanian[ro]
În fiecare an, poliţia locală întocmeşte o hartă a teritoriilor găştilor, în funcţie de statistica infracţiunilor, de arestări şi de însemnele găştii.
Russian[ru]
Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки.
Slovak[sk]
Každý rok, polícia v Cook County mapuje teritória gangov podľa štatistík zločinov, zatknutí, a označenia na stenách a pod.
Serbian[sr]
Policija svake godine pravi mapu teritorija, prema zločinima i hapšenjima.
Turkish[tr]
Her yıl, Cook Bölgesi polisi çete sınırları haritasını suç istatistikleri, tutuklamalar ve çete grafitilerine göre çıkartır.