Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا 200 رجل يتجهون إلى لندن و الحكومة تقوم بقراءة قانون الشغب
Bulgarian[bg]
Те са се отправили към Лондон и правителството се бои от безредици.
Czech[cs]
Dostali jsme 200 lidí z Londýna, vláda zaznamenala buřičství.
German[de]
200 sind auf dem Weg nach London. Die Regierung wendet den Riot Act an.
English[en]
We've got 200 heading for London, and the government's reading the riot act.
Spanish[es]
Había unos doscientos marchando hacia Londres y el Gobierno nos obligó a quedarnos y tomar represalias.
Finnish[fi]
200 miestä menee Lontooseen, ja hallitus tekee mellakointitoimia.
Croatian[hr]
Bjih 200 stupa prema Londonu i vlada je u panici.
Norwegian[nb]
200 marsjerer mot London.
Portuguese[pt]
São 200 pessoas numa marcha de protesto a Londres, e o Governo diz que é motim!
Romanian[ro]
Sunt 200 de oameni în marşul din Londra, care să se plângă în fata Parlamentului!
Russian[ru]
Они направились в Лондон и правительство вспомнило об акте о мятежах.
Slovenian[sl]
200 ljudi gre v London.
Serbian[sr]
Њих 200 иде према Лондону и влада је у паници.
Turkish[tr]
Londra'da yürüyüş için gelen 200 adam var ve hükümet fena halde üstümüze geliyor.